A Way Out - Sakoya перевод на немецкий

A Way Out

You turn your back so I listen
Whose fault is that, it's yours or mine?
You took down the pictures to miss them
These memories are worse than lies
I'm here but it wasn't enough
To put back what you've broken
There's a way out
But I don't think I wanna walk through that door now
Maybe you can save me from the way down
Save me from the way down
'Cause I don't think I can walk away
Just know I beg forgiveness when I didn't need it
Living dreams of you and I (living dreams of you and I)
And fall to your wishes till all was forgotten
Bend till I break when there's nothing left here to compromise
There's a way out
But I don't think I wanna walk through that door now
Maybe you can save me from the way down
Save me from the way down
'Cause I don't think I can walk away
(I don't think I can walk away)
I don't wanna listen to your reasons, no they went wrong
Well I can't believe it now you're gone
Making up for everything, it's not the same, I'll never change
Without you
There's a way out
But I don't think I wanna walk through that door now
Maybe you can save me from the way down
Save me from the way down
'Cause I don't think I can walk away
I don't wanna listen to your reasons no they went wrong
Well I can believe it now you're gone
Making up for everything, it's not the same, I'll never change
Without you

Ein Ausweg

Du wendest den Rücken zu, also höre ich
Wessen Schuld ist das, deine oder meine?
Du hast die Bilder abgehängt, um sie zu vermissen
Diese Erinnerungen sind schlimmer als Lügen
Ich bin hier, aber es reichte nicht
Um das, was du zerstört hast, wiederherzustellen
Es gibt einen Ausweg
Aber ich glaube nicht, dass ich jetzt durch diese Tür gehen will
Vielleicht kannst du mich vor dem Absturz retten
Rette mich vor dem Absturz
Denn ich glaube nicht, dass ich gehen kann
Du musst wissen, ich bat um Vergebung, als ich sie nicht brauchte
Träume von dir und mir zu leben (Träume von dir und mir zu leben)
Und erlag deinen Wünschen, bis alles vergessen war
Beugte mich, bis ich brach, als nichts mehr zu verhandeln blieb
Es gibt einen Ausweg
Aber ich glaube nicht, dass ich jetzt durch diese Tür gehen will
Vielleicht kannst du mich vor dem Absturz retten
Rette mich vor dem Absturz
Denn ich glaube nicht, dass ich gehen kann
(Ich glaube nicht, dass ich gehen kann)
Ich will deine Rechtfertigungen nicht hören, alles ging schief
Ich kann nicht glauben, dass du nun fort bist
Alles wieder gut zu machen, ist nicht dasselbe, ich werde mich nie ändern
Ohne dich
Es gibt einen Ausweg
Aber ich glaube nicht, dass ich jetzt durch diese Tür gehen will
Vielleicht kannst du mich vor dem Absturz retten
Rette mich vor dem Absturz
Denn ich glaube nicht, dass ich gehen kann
Ich will deine Rechtfertigungen nicht hören, alles ging schief
Nun kann ich es glauben, dass du fort bist
Alles wieder gut zu machen, ist nicht dasselbe, ich werde mich nie ändern
Ohne dich