Sakro - Siempre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sakro - Siempre




Siempre
Всегда
Lo sé, mejor calla o háblame.
Знаю, лучше молчи или говори со мной.
Ahora dime y no esperes que yo esté bien,
Скажи мне сейчас, и не жди, что я буду в порядке,
Si esto se acabó
Если это конец
Y no pienses que esto yo soy.
И не думай, что это я.
Si eres más hoy lo pido y lo busqué
Если ты больше, чем сегодня, я прошу об этом и искал этого
Hoy es cuando te ruego que seamos dos,
Сегодня я умоляю, чтобы мы были вместе,
Lo elegí, ahora no lo podemos ver.
Я выбрал это, теперь мы не можем этого видеть.
El dolor que yo siento.
Боль, которую я чувствую.
¿Y ahora yo? No temas no fallare,
А теперь я? Не бойся, я не подведу,
¿Y crees que volveré a caer?
И ты думаешь, что я снова упаду?
No quieras cambiar lo que somos y yo,
Не пытайся изменить то, что есть между нами,
Y lo sabes bien, y quédate ya lo sé,
И ты это хорошо знаешь, и останься, я знаю,
nadie te logra ver como yo te veré...
Ведь никто не сможет увидеть тебя так, как вижу я...
Y ya que no sabré cómo estoy, amor
И я знаю, что не буду знать, как я, любовь моя,
No te olvides y piensas, preguntas ¿Por qué?
Не забывай и думай, спрашивай: "Почему?"
Y ya que no sabré lo que es el dolor,
И я знаю, что не буду знать, что такое боль,
No te olvides y piensas, preguntas
Не забывай и думай, спрашивай:
¿Por qué hay un solo amor?
Почему существует только одна любовь?
¡No! Ya no estás, es así, el dolor que yo siento.
Нет! Тебя больше нет, это так, боль, которую я чувствую.
¡Tal vez yo soy! Calla o háblame.
Может быть, это я! Молчи или говори со мной.
Ahora dime y no esperes que yo esté bien,
Скажи мне сейчас, и не жди, что я буду в порядке,
Si esto se acabó.
Если это конец.
Y no pienses que esto yo soy.
И не думай, что это я.
Es verdad que yo sigo y seguiré,
Это правда, что я продолжаю и буду продолжать,
Esperando a que vuelvas y seamos dos,
Ждать, пока ты вернешься, и мы будем вместе,
Lo elegí, ahora no lo podemos ver.
Я выбрал это, теперь мы не можем этого видеть.
El dolor que yo siento.
Боль, которую я чувствую.
¿Y ahora yo? No temas no fallare,
А теперь я? Не бойся, я не подведу,
¿Y crees que volveré a caer?
И ты думаешь, что я снова упаду?
No quieras cambiar lo que somos y yo,
Не пытайся изменить то, что есть между нами,
Y lo sabes bien, y quédate ya lo sé,
И ты это хорошо знаешь, и останься, я знаю,
nadie te logra ver como yo te veré...
Ведь никто не сможет увидеть тебя так, как вижу я...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.