Текст и перевод песни Saku - 検索

検索

あたし知ってる あたし知ってる
あたし知ってる あたし知ってる
あの子のページに君との写真が
アップされてたことも
真っ暗な部屋ベッドで
検索してるの 君のこと
こんなあたしを知ったら
気持ち悪いとか思うのかな
あぁ 君からメールの返事が来ない
あぁ いつまでたっても眠れやしない
あぁ 朝まで待っても返事が来ない
あぁ 君からメールの返事が来ない

また気にしてる また気にしてる
君が3時間前にタイムランにつぶやいてたこと
まだ気にしてる まだ気にしてる
あの子にタグ付けされてた写真が
削除されたことも
目覚ましが鳴る前に
検索してるの 君のこと
こんなあたしじゃなかったの
痛い女とか思ってんでしょ？
バカだな...
あぁ こんなんで傷つきたくないのに
はぁ いちいち気にしてしまうあたし もうやだな
ねぇ 知らなくていいことだってあるのに
あぁ 分かってるのにまた検索しちゃう

どんなに調べても本当のことは解らないよ
君の気持ちも検索出来たらなぁ...
あぁ 君からメールの返事が来ない
あぁ いつまでたっても眠れやしない
あぁ 朝まで待っても返事が来ない
もう嫌われちゃったかな
まだ君からメールの返事が来ない
あぁ 本当は今すぐ君に会いたい
でも君からメールの返事が来ない
もう検索なんてやめたい
SNSに載ってない
あたしだけしか知らない君を
ねぇ 教えてよ
教えてよ

Search

I know it I know it
I know it I know it
I know that that girl's page had a photo of you two
That was also posted
In a pitch-black room and on a bed
I search for you
If you knew me like this
You would think I'm disgusting, wouldn't you?
Oh, there's no reply from you
Oh, I can't sleep because of this
Oh, there's no reply even after I wait until morning
Oh, there's no reply from you

I'm concerned again I'm concerned again
What you tweeted on your timeline three hours ago
I'm still concerned I'm still concerned
that girl was tagged in a photo
That was also deleted
Before the alarm goes off
I search for you
I wasn't like this
You think I'm a crazy woman, don't you?
You're an idiot...
Oh, I don't want to be hurt like this
Ha, I care about each small thing, I'm sick of it
Hey, there are things you don't need to know
Oh, I know but I keep searching

No matter how much I investigate, I can't figure out the truth
I wish I could search for your feelings too...
Oh, there's no reply from you
Oh, I can't sleep because of this
Oh, there's no reply even after I wait until morning
Do you hate me now?
There's still no reply from you
Oh, I really want to see you right now
But there's no reply from you
I want to stop searching everything
It's not on SNS
Only I know about you
Hey, tell me
Tell me