Текст и перевод песни Saku - あたしたちにTomorrowはない
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
水しぶきを上げ
Yeah!
海岸沿いのカーヴ
Поднимите
всплеск,
да!
прибрежные
изгибы
夕立のあと
恋をしたんだ
Baby
после
заката
мы
влюбились
друг
в
друга,
детка.
錆びたバンパー蹴って
旅は続いてく
Ржавый
бампер
брыкается,
путешествие
продолжается.
モラトリアムと太陽とジレンマ
Мораторий,
Солнце
и
дилемма.
なんにも盗んでいないくせに
ты
ничего
не
украл.
愛しているだなんて言えない
я
не
могу
сказать,
что
люблю
тебя.
Too
Bored
No
More
Слишком
Скучно
Больше
Нет
恋人たちには
残酷なくらい
ты
жестока
к
своим
возлюбленным.
Too
Many
Tomorrows
Слишком
Много
Завтрашних
Дней.
未来のことはキャンセル
まるで
Bonnie&Clyde
будущее
отменено,
это
как
Бонни
и
Клайд.
あたしたちに
Tomorrow
なんてないわ
для
нас
нет
завтрашнего
дня.
銃弾のような雨に撃たれ
выстрел
под
дождем,
как
пуля.
夕陽に染まった
Bloody
Body
Окровавленное
тело
окрашено
в
закат.
Too
Bored
No
More
Слишком
Скучно
Больше
Нет
逃避行のふたり
永遠のような
Двое
беглецов
подобны
вечности.
Too
Many
Tomorrows
Слишком
Много
Завтрашних
Дней.
今日の二人には
もう会えないのに
я
больше
не
могу
видеть
вас
сегодня.
Too
Many
Tomorrows
Слишком
Много
Завтрашних
Дней.
恋人たちには
残酷なくらい
ты
жестока
к
своим
возлюбленным.
Too
Many
Tomorrows
Слишком
Много
Завтрашних
Дней.
今日の二人には
もう会えないのに
я
больше
не
могу
видеть
вас
сегодня.
Too
Many
Tomorrows...
Tomorrows
Слишком
Много
Завтрашних
Дней...
Завтрашних
Дней.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Saku, Sora Ueno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.