Lucky boy - Sakura Fujiwara перевод на немецкий

Lucky boy

Lucky Boy-藤原さくら
その位でNO あなたの事を嫌いになるハズはない
胸はって言える
いつだってそう 俯きながら 自分を責めているけど
I ever あなたに 幸せと 思ってほしいの
忙しく回って 追いつけないくらいだ
もうじき知ることさ Ah Ah
君のような Lucky lucky boy, unlucky lucky boy?
ほら 見返してやれ
私に会えた Lucky lucky boy, unlucky lucky boy?
ほら 突っ立ってちゃいけないさ
あなたならもう よどんだ空も 振り切るなんてたやすい
I ever あなたを 想い泣いた 知らなかったでしょ?
理由付けはいらない 気持ちだけ心に
本当は分かってるんでしょ?
私はきっと Lucky lucky girl, unlucky lucky girl?
ほら 見返してやれ
あなたに会えた Lucky lucky girl, unlucky lucky girl?
ほら 突っ立ってちゃいけないさ
髪の長い子が好きだって言った
何にも気に止めてはいないんでしょ? ねぇ
鈍感な"幸せの理由"は
君のような Lucky lucky boy, unlucky lucky boy?
ほら 見返してやれ
私に会えた Lucky boy 愛してるよ 胸はって言える
その位でNO あなたの事を嫌いになるハズはない
I ever あなたに 出会いたくて 覚えてますか?

Glückspilz

Glückspilz - Sakura Fujiwara
So etwas wird mich NIEMALS dazu bringen, dich zu hassen
Das kann ich mit Stolz sagen
Du machst dir immer Vorwürfe und schaust dabei nach unten
Aber ich will immer, dass du denkst, du seist glücklich
Es dreht sich so schnell, dass ich kaum hinterherkomme
Du wirst es bald erfahren, Ah Ah
Bist du so ein Glückspilz, unglücklicher Glückspilz?
Komm schon, zeig es allen
Glückspilz, der mich getroffen hat, unglücklicher Glückspilz?
Komm, du darfst nicht einfach nur rumstehen
Für dich sollte es ein Kinderspiel sein, den trüben Himmel zu vertreiben
Ich habe geweint, weil ich an dich dachte, wusstest du das nicht?
Ich brauche keine Gründe, nur Gefühle im Herzen
Du weißt es doch eigentlich, oder?
Ich bin sicher ein Glückspilz, unglücklicher Glückspilz?
Komm schon, zeig es allen
Glückspilz, der dich getroffen hat, unglücklicher Glückspilz?
Komm, du darfst nicht einfach nur rumstehen
Du hast gesagt, du magst Mädchen mit langen Haaren
Du achtest doch auf gar nichts, oder?
Der unsensible "Grund für Glück" ist
So ein Glückspilz wie du, unglücklicher Glückspilz?
Komm schon, zeig es allen
Glückspilz, der mich getroffen hat, ich liebe dich, das kann ich mit Stolz sagen
So etwas wird mich NIEMALS dazu bringen, dich zu hassen
Ich wollte dich unbedingt treffen, erinnerst du dich?