クラクション - Sakura Fujiwara перевод на немецкий

クラクション

どんな距離さえ
気にしない 気にならない

夜中ならば 車で
30分

雨の日は 雨の日で
あなたなりの優しさを
Un〜 運んでくれる

待っている時間も
素敵なヒトトキ

あなたの車の音がした
もうすぐ会える
わざと 気付かないフリをして
クラクションを待つ

相当眠くて
辛くて でも会いたい

枕もとの 電話は
スタンバイ

休日の明け方は
連絡がありそうな気がする
なんとなくだけど

起きたら夕方
なんてのも多い

あなたの着歴 何回も
数えてみたり
わざと 消除してほんの少し
優位な気分

あなたの車の音がした
もうすぐ会える
わざと 気付かないフリをして
クラクションを待つ

Hupe

Welche Entfernung auch immer
ist mir egal, kümmert mich nicht

Nachts mit dem Auto
30 Minuten

An Regentagen, an Regentagen
bringst du mir deine Art von Freundlichkeit
Un~ vorbei

Auch die Wartezeit
ist ein wunderbarer Moment

Ich hörte das Geräusch deines Autos
Ich werde dich bald sehen
Ich tue absichtlich so, als ob ich es nicht bemerke
und warte auf die Hupe

Ich bin sehr müde
und es ist hart, aber ich will dich sehen

Das Telefon neben meinem Kissen
ist auf Standby

Am frühen Morgen nach einem freien Tag
habe ich das Gefühl, dass ich eine Nachricht bekommen könnte
nur so ein Gefühl

Oft wache ich erst am Abend auf
solche Sachen

Ich zähle immer wieder deine Anrufe in Abwesenheit
schaue sie mir an
lösche sie dann absichtlich und fühle mich
ein kleines bisschen überlegen

Ich hörte das Geräusch deines Autos
Ich werde dich bald sehen
Ich tue absichtlich so, als ob ich es nicht bemerke
und warte auf die Hupe