Sakyboi - Jeff - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sakyboi - Jeff




Jeff
Джефф
2013 freshman year at State
2013 год, первый курс в универе,
Just a kid from Carolina that was born to be great
Просто пацан из Каролины, который родился быть великим.
Asian boy walking into Chinese class all late
Азиатский парень опаздывает на урок китайского,
Was where I met my best friend that day
В тот день я встретил своего лучшего друга.
We were just 19 years old up in Harrelson Hall
Нам было всего по 19 лет, жили в Харрелсон Холле,
Back then, we used to hoop and play smash bros brawl
Тогда мы играли в баскетбол и рубились в Smash Bros Brawl,
Laughing thru the whole semester, there was something we saw
Смеялись весь семестр, было в этом что-то,
In one another something special about that boy J Rawls
В тебе, Джей Роулз, было что-то особенное, бро.
We made our way through school, and when I moved to the Creek
Мы закончили учебу, и когда я переехал в Крик,
You made sure to come visit damn near every week
Ты приезжал ко мне почти каждую неделю.
My dog Jerald used to say that white boy too clean
Мой пес Джеральд говорил, что белокожий слишком уж чист,
Us 3, you couldn't beat us in a 3v3
Но нас троих в 3 на 3 было не победить.
They say your friends are your power, dog I swear that it's true
Говорят, друзья - твоя сила, бро, и это правда,
Cause there ain't nothing that could stop me
Потому что ничто не могло меня остановить,
When I knew I had you
Когда я знал, что ты со мной.
When I moved to LA, you couldn't be more proud
Когда я переехал в Лос-Анджелес, ты так гордился мной,
But that was us making moves boy you were always around
Но так и должно быть, братан, мы всегда были рядом.
All those deep talks we had you made me a believer
Все эти глубокие разговоры с тобой заставили меня поверить,
That I could make a difference in this world
Что я могу изменить этот мир,
Through spitting that heater
Читая свой рэп.
9 years and through it all you kept it more than a thousand
9 лет, и ты всегда был честен со мной на тысячу процентов,
When you got someone like Jeff
Когда у тебя есть такой друг, как Джефф,
You feel like you could move mountains
Чувствуешь, что можешь горы свернуть.
You wasn't made for that office, I could see something greater
Ты не был создан для офиса, я видел в тебе нечто большее,
I tried to tell you there's a world out there bro what you afraid of?
Я говорил тебе: «Мир ждет, братан, чего ты боишься?»
Take my hand this time, you've held mine long enough
Возьми меня за руку, ты держал мою достаточно долго,
I'll give you everything no one deserves it more than my bruv
Я отдам тебе все, ты заслуживаешь этого больше всех, бро.
But you let go of my hand, told me go be man
Но ты отпустил мою руку и сказал: «Иди, будь мужиком,
And bring it back to home plate everything that we planned
И вернись с победой, осуществи все наши планы».
You'll always be in my heart, don't forget who you are
Ты всегда будешь в моем сердце, не забывай, кто ты,
You're a star, and I always knew that from the start
Ты звезда, я знал это с самого начала.
And that's why I did all of those things I did for you
Именно поэтому я делал все это для тебя,
Man you always had value, I'm just reminding that for you
Чувак, ты всегда был ценен, я просто напоминаю тебе об этом.
I'm so grateful in this life to have a friend like you
Я так благодарен судьбе за такого друга, как ты,
Rest in peace Jeffrey Rawls I'll forever and always love you
Покойся с миром, Джеффри Роулз, я всегда буду любить тебя.





Авторы: James Huang, Jonathan Um, Russell Dimaano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.