Текст и перевод песни Saké - Un pas devant l'autre

En bas, tout l′monde porte sa croix
Dans l'secteur, c′est pas la joie
Si t'es pas l'prédateur, c′est que t′es dans la peau d'la proie (Hein)
Putain d′colère
Dur de calmer la bestiole
Peur de faire connaître l'enfer
Aux personnes que j′affectionne
Moi, y a qu'à ma mère à qui je me vois demander pardon
J′voulais mettre en lumière des qualités avant les parts d'ombre
J'étais un p′tit qui n′avait pas la frousse de vivre
À l'époque, un tas d′billets ne valait pas ma trousse de pi
Moi, j'fais d′mon mieux mais c'est comme si le manque me nargue
Dur d′admettre qu'on est juste de simples feuilles qui tombent l'arbre (Hein)
Malgré les apparences solides, on est de la porcelaine
Robuste et courageux, il faudra bien trouver la force de l′être
J′ai d'la maîtrise
À force de cultiver de la matière grise
Il faut que je m′en sorte
J'en ai ma claque de rendre la mater′ triste
J'fais du Rap en guise de défoulement
Car j′ai nulle part où m'échapper, j'suis le rescapé de mes tourments
Y a de l′espoir quand tu crois que la vie t′en laisse dénuée
J'pose ma voix, hors de question, pour moi, de rester muet
Exténué
J′avancerais même avec le bide noué (Breh)
Solitaire, j'ai pas trouvé grand monde à qui m′vouer
C'est pas plus mal
Vaut mieux apprendre à devoir compter que sur soi
Pour apprécier le peu d′amour et d'amitié que tu reçois
Ici, des p'tits rêvent de pouvoir gagner du cash et s′tailler
Certains finissent à vendre du crack au fond d′la cage d'escaliers
J′impose mon blaze comme un tagueur qui tape un rideau d'fer
Mais qu′autant dire: nager une brasse au cœur d'un ruisseau d′merde
Y a des douleurs que j'emporterais partout autour du globe (Hein)
Mon meilleur pote a terminé sa route au bout d'une corde
Cette histoire n′a pas dit: " J′suis merveilleuse "
Pour comprendre un aveugle, il suffit pas que tu fermes les yeux (Non)
Ça met une claque comme un obèse qui fait un splash dans l'eau (Breh)
J′ai rien tiser mais j'ai du mal à faire un pas devant l′autre

J'ai rien tiser mais j′ai du mal à faire un pas devant l'autre
Saké Zaka (Yeah)
Trône

Внизу каждый несет свой крест.
В секторе это не радость
Если ты не хищник, значит, ты в шкуре жертвы (да)
Чертов гнев
Трудно успокоить скотину
Страх обнародовать ад
Людям, которых я люблю
У меня есть только моя мать, у которой я прошу прощения.
Я хотел пролить свет на качества перед теневыми долями
Я был ничтожеством, у которого не хватало сил жить
В то время куча банкнот не стоила моей пачки денег.
Я стараюсь изо всех сил, но это похоже на то, что меня раздражает отсутствие
Трудно признать, что мы всего лишь простые листья, падающие с дерева (да)
Несмотря на солидную внешность, мы-фарфор
Выносливый и смелый, вам нужно будет найти в себе силы быть таким
Я освоения
Чтобы вырастить серое вещество
Мне нужно разобраться с этим.
Мне не терпится огорчить мать.
Я занимаюсь рэпом в качестве секса
Потому что мне некуда бежать, я выживший из своих мучений
Есть надежда, когда ты думаешь, что жизнь оставляет тебя без внимания
Я спрашиваю свой голос, для меня не может быть и речи о том, чтобы оставаться безмолвным
Истомленный
Я бы даже продвинулся вперед с привязанным бидом (Брех)
Одинокая, я не нашла большого мира, которому могла бы быть предана
Это не хуже.
Лучше научиться полагаться на себя, чем на себя
Чтобы оценить ту небольшую любовь и дружбу, которую ты получаешь
Здесь некоторые девчонки мечтают заработать немного денег и постричься
Некоторые заканчивают тем, что продают трещины в нижней части лестничной клетки
Я надеваю свой пиджак, как Меченый, который хлопает по железному занавесу.
Но что уж говорить: купаться в жаровне в самом сердце дерьмового ручья
Есть боль, которую я бы перенес по всему миру (да)
Мой лучший друг закончил свой путь на конце веревки
В этой истории не было сказано: "Я замечательная "
Чтобы понять слепого, недостаточно просто закрыть глаза (Нет)
Это дает пощечину, как тучный человек, который плещется в воде (Брех)
Я ничего не могу сделать, но мне трудно сделать шаг вперед

Я ничего не могу сделать, но мне трудно сделать шаг вперед
Сакэ Зака (Да)
Престол