Текст и перевод песни Sal Da Vinci feat. Francesco Da Vinci - Vera

Vera

E ti guardo mentre vai a lavoro
E scompari nel metrò
Hai sempre gli occhi un po' assonnati
Non sono questi gli anni che sognavi tu
Non c'è niente che vorrei più
Che vederti andare via
Da questa vita di quartiere
Dove è difficile sperare
Dove è più facile cadere
E non alzarsi più

Vera, sei vera
Quando torni la sera e ti brucia la schiena
Sei vera
Tu che studi la notte e ti addormenti distrutta
In questo mondo sempre uguale
Di rassegnati e disperati
Non è possibile volare

Giorni, giorni, giorni e ancora giorni
Con le moto fuori ai bar
Le strade sono senza uscita
Metterlo in culo a questa vita
Se resto sento che è finita
Io mi perderei

Vera, sei vera
Quando torni la sera e ti brucia la schiena
Sei vera
Sotto un cielo di ladri quanti giovani in pena
E quando non sarò più qui io soffrirò senza di te

E quando non sarò più qui se vincerò
Ritornerò ai margini della città
La vita è un giorno che non va
Quanta rabbia dentro noi
Ci sentirà qualcuno

Vera, tu sei vera
Oh vera, sei vera
Oh vera, sei vera
Ma non è solo l'amore
Che dà vita a un amore
Insieme per difendere un sogno
Impareremo a volare

Vera, sei vera
Sei vera

Vera (True)

And I watch you as you go to work
And disappear into the subway
Your eyes are always a little sleepy
These aren't the years you dreamed of
There's nothing I want more
Than to see you get away
From this neighborhood life
Where it's hard to hope
Where it's easier to fall
And never get up again

Vera, you're true
When you come home in the evening and your back is burning
You're true
You who study at night and fall asleep exhausted
In this always the same world
Of resigned and desperate people
It's impossible to fly

Days, days, days and more days
With the motorcycles outside the bars
The streets are dead ends
Stick it to this life
If I stay I feel it's over
I would lose myself

Vera, you're true
When you come home in the evening and your back is burning
You're true
Under a sky of thieves, how many young people are suffering
And when I'm no longer here, I will suffer without you

And when I'm no longer here, if I win
I'll return to the edges of the city
Life is a day that's not going well
So much anger inside us
Will anyone hear us

Vera, you are true
Oh Vera, you're true
Oh Vera, you're true
But it's not only love
That gives life to love
Together to defend a dream
We will learn to fly

Vera, you're true
You're true