Текст и перевод песни Sal Houdini - Attention

Attention

They can never reach me ask me how
Too high they can't see me in the clouds
Poppin' pills is easy if you're down
Catchin' chills it's breezy all around
Fuckin' bitches all week what a dream
Models like the ones in magazines
Sprite inside the cup with methazine
Pussy work on me like amphetamine
Money is the motive
Bitches come and go with
Clout it's just a known thing
Pistol always loaded
Said she loves my music
Bitch go and promote it
She talk way too much for how tight that fuckin' throat is
Been a couple months now
That I ain't been sober
Walkin' 'round the club with a cup it ain't soda
Rich little snow bunny
Diamonds on the choker
I just think it's so funny
She thinks that I love her

Askin' why I love entertainin' these questions
Because I love the money the fame and attention
I love it when they fuck me like it's their profession
I love it when these hoes really crave my attention
You ask me why I bother respondin' to mentions
Because I love the money the fame and attention
I love it when they fuck me like it's their profession
I love it when these hoes really crave my attention
Oh

She want a Chanel bag
What about them red flags?
What about that piece of your heart that your ex had?
How I know you won't break me apart if the next ask?
Tellin' me you'll give me the stars, is you deadass?
Do you know I who am?
What makes you think that I need you now when I ain't need you then?
Don't need your love we could always fuck and still be friends
'Cause what I want isn't in your pockets or in your heart but between your legs like

Askin' why I love entertainin' these questions
Because I love the money the fame and attention
I love it when they fuck me like it's their profession
I love it when these hoes really crave my attention
You ask me why I bother respondin' to mentions
Because I love the money the fame and attention
I love it when they fuck me like it's their profession
I love it when these hoes really crave my attention
Oh

Why you always got to hold back?
Give me what you got or fall back
Wrote you but you never wrote back
So I get high till my eyes roll back
People sayin' I should relax
Fuck it I was bound to relapse
Smoke until our lungs collapse
Fuck until you...

Askin' why I love entertainin' these questions
Because I love the money the fame and attention
I love it when they fuck me like it's their profession
I love it when these hoes really crave my attention
You ask me why I bother respondin' to mentions
Because I love the money the fame and attention
I love it when they fuck me like it's their profession
I love it when these hoes really crave my attention
Oh

Attention

Ils ne peuvent jamais me joindre, me demander comment
Trop haut, ils ne me voient pas dans les nuages
Prendre des pilules est facile si tu es à terre
Attraper des frissons, il fait frais partout
Baiser des salopes toute la semaine, quel rêve
Des mannequins comme celles des magazines
Du Sprite dans le gobelet avec de la méthazine
Le sexe me travaille comme l'amphétamine
L'argent est le mobile
Les salopes vont et viennent avec
Le pouvoir, c'est juste une chose connue
Le pistolet est toujours chargé
Elle a dit qu'elle aimait ma musique
Salope, va la promouvoir
Elle parle trop pour la taille de sa gorge
Ça fait quelques mois maintenant
Que je ne suis pas sobre
Je marche dans le club avec un gobelet, ce n'est pas du soda
Petite lapine de neige riche
Des diamants sur le collier
Je trouve ça tellement drôle
Elle pense que je l'aime

Tu me demandes pourquoi j'aime répondre à ces questions
Parce que j'aime l'argent, la gloire et l'attention
J'aime ça quand elles me baisent comme si c'était leur profession
J'aime ça quand ces salopes veulent vraiment mon attention
Tu me demandes pourquoi je me donne la peine de répondre aux mentions
Parce que j'aime l'argent, la gloire et l'attention
J'aime ça quand elles me baisent comme si c'était leur profession
J'aime ça quand ces salopes veulent vraiment mon attention
Oh

Elle veut un sac Chanel
Et les drapeaux rouges ?
Et ce morceau de ton cœur que ton ex avait ?
Comment je sais que tu ne me briseras pas si le prochain te le demande ?
Tu me dis que tu vas me donner les étoiles, tu es sérieux ?
Tu sais qui je suis ?
Qu'est-ce qui te fait penser que j'ai besoin de toi maintenant alors que je n'en avais pas besoin avant ?
Je n'ai pas besoin de ton amour, on peut toujours se faire baiser et rester amis
Parce que ce que je veux n'est pas dans tes poches ou dans ton cœur, mais entre tes jambes comme

Tu me demandes pourquoi j'aime répondre à ces questions
Parce que j'aime l'argent, la gloire et l'attention
J'aime ça quand elles me baisent comme si c'était leur profession
J'aime ça quand ces salopes veulent vraiment mon attention
Tu me demandes pourquoi je me donne la peine de répondre aux mentions
Parce que j'aime l'argent, la gloire et l'attention
J'aime ça quand elles me baisent comme si c'était leur profession
J'aime ça quand ces salopes veulent vraiment mon attention
Oh

Pourquoi tu dois toujours te retenir ?
Donne-moi ce que tu as ou dégage
Je t'ai écrit, mais tu n'as jamais répondu
Alors je me défonce jusqu'à ce que mes yeux se retournent
Les gens disent que je devrais me détendre
Fous le camp, j'étais destiné à rechuter
Je fume jusqu'à ce que nos poumons s'effondrent
Je baise jusqu'à ce que tu...

Tu me demandes pourquoi j'aime répondre à ces questions
Parce que j'aime l'argent, la gloire et l'attention
J'aime ça quand elles me baisent comme si c'était leur profession
J'aime ça quand ces salopes veulent vraiment mon attention
Tu me demandes pourquoi je me donne la peine de répondre aux mentions
Parce que j'aime l'argent, la gloire et l'attention
J'aime ça quand elles me baisent comme si c'était leur profession
J'aime ça quand ces salopes veulent vraiment mon attention
Oh