Sal Houdini - Faded - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sal Houdini - Faded




Girl I know you can't relate
Девочка, я знаю, ты не можешь понять друг друга
But I'm too drunk to see your face
Но я слишком пьян, чтобы видеть твое лицо
But not enough that I can't taste you
Но не настолько, чтобы я не мог попробовать тебя на вкус
Hopin' this ain't a mistake
Надеюсь, это не ошибка
That heaven closes all it's gates
Что небеса закрывают все свои врата
All because I couldn't say no to you
Все потому, что я не мог сказать тебе "нет"
And I hope that it's worth it
И я надеюсь, что это того стоит
The way your body is workin'
То, как работает твое тело.
The way you twist it and turn it
То, как ты его крутишь и переворачиваешь
Can't believe that it's all for me
Не могу поверить, что это все для меня
Yeah she looks just like a model
Да, она выглядит точь-в-точь как модель
But at home she's havin' problems
Но дома у нее проблемы
Don't depend on no provider
Не зависите ни от какого провайдера
This is somethin' only I know
Это то, что знаю только я.
All this money in my pocket
Все эти деньги у меня в кармане
Make her do things only I know
Заставлять ее делать то, что знаю только я
Yeah, yeah
Да, да
And she asks what I would do to her
И она спрашивает, что бы я с ней сделал
What if I fuck you till the sunrise?
Что, если я буду трахать тебя до рассвета?
And work you till you roll your eyes?
И работать с тобой до тех пор, пока ты не закатишь глаза?
And love you till you cum twice?
И буду любить тебя, пока ты не кончишь дважды?
Those angel eyes
Эти ангельские глаза
They never lie
Они никогда не лгут
You know what I like
Ты знаешь, что мне нравится
Girl you're just my type
Девочка, ты как раз в моем вкусе
Mix it with whatever
Смешайте его с чем угодно
Just make sure it isn't light
Просто убедитесь, что он не слишком легкий
I'm just tryin' to get faded
Я просто пытаюсь забыться.
You know what I like
Ты знаешь, что мне нравится
Girl you're just my type
Девочка, ты как раз в моем вкусе
Mix it with whatever
Смешайте его с чем угодно
Just make sure it isn't light
Просто убедитесь, что он не слишком легкий
I'm just tryin' to get wasted
Я просто пытаюсь напиться.
What are you here for?
Зачем ты здесь?
What are you stayin' for?
Зачем ты здесь остаешься?
What are you preachin' for?
К чему ты это проповедуешь?
What do I have for you?
Что у меня есть для тебя?
What do you need me for?
Зачем я тебе нужен?
Say that you're just fine
Скажи, что с тобой все в порядке
If you're not broken
Если ты не сломлен
Then what are you healin' for?
Тогда от чего ты лечишься?
Is this what you need me for?
Это то, для чего я тебе нужен?
Is this what you need?
Это то, что тебе нужно?
She said touch me how you touch me
Она сказала, прикоснись ко мне так, как ты прикасаешься ко мне
You do me like nobody's ever done me
Ты поступаешь со мной так, как никто никогда не поступал со мной
So love me how you love me
Так люби меня так, как ты любишь меня
And touch me how you touch me
И прикоснись ко мне так, как ты прикасаешься ко мне
And if you're fuckin' someone else
И если ты трахаешься с кем-то другим
Don't love her how you love me
Не люби ее так, как ты любишь меня
You claim that you love me
Ты утверждаешь, что любишь меня
Is it high me, or drunk me, or faded me, or thug me?
Это я под кайфом, или пьян, или сошел с ума, или бандит?
I love her, you love me
Я люблю ее, ты любишь меня
It's only 'cause you drug me
Это только потому, что ты накачиваешь меня наркотиками
You know I love to get high
Ты же знаешь, я люблю получать кайф
So you come here and you numb me
Итак, ты приходишь сюда и заставляешь меня оцепенеть
You know what I like
Ты знаешь, что мне нравится
Girl you're just my type
Девочка, ты как раз в моем вкусе
Mix it with whatever
Смешайте его с чем угодно
Just make sure it isn't light
Просто убедитесь, что он не слишком легкий
I'm just tryin' to get faded
Я просто пытаюсь забыться.
You know what I like
Ты знаешь, что мне нравится
Girl you're just my type
Девочка, ты как раз в моем вкусе
Mix it with whatever
Смешайте его с чем угодно
Just make sure it isn't light
Просто убедитесь, что он не слишком легкий
I'm just tryin' to get wasted
Я просто пытаюсь напиться.
New chick, old me
Новая цыпочка, старый я
Don't say you don't see
Не говори, что ты не видишь
I know you, you know me
Я знаю тебя, ты знаешь меня
I told you, you told me
Я говорил тебе, ты говорил мне
That you'll find someone else
Что ты найдешь кого-нибудь другого
And things will be different
И все будет по-другому
But shawty I doubt that
Но, малышка, я сомневаюсь в этом
You just wouldn't listen and
Ты просто не захотел слушать и
Now you want to call me
Теперь ты хочешь позвонить мне
It's Friday, you're at home
Сегодня пятница, ты дома
I know that you're lonely
Я знаю, что ты одинок
There's nothing I owe you
Я тебе ничего не должен
There's nothing you owe me
Ты мне ничего не должен
Those fake dreams you sold me
Те фальшивые мечты, которые ты мне продал
Now I got fears that I don't share
Теперь у меня есть страхи, которыми я не делюсь
I go out to these strip clubs
Я хожу в эти стриптиз-клубы
I apologize if I don't know your name
Прошу прощения, если я не знаю вашего имени
It's just I came out of being in love
Просто я перестал быть влюбленным
And I
И я
And I broke all of the ties with her
И я порвал с ней все связи
And I'm tired of all of these lies with her
И я устал от всей этой лжи с ней
All my life I thought I would ride with her
Всю свою жизнь я думал, что буду ездить с ней верхом
And you sittin' there pourin' drinks up
А ты сидишь там и разливаешь напитки.
Callin' me like I'll pick up
Звонишь мне, как будто я возьму трубку
Now you're someone I don't think of
Теперь ты тот, о ком я не думаю
And you
И вы
And you told me that I wasn't shit
И ты сказал мне, что я не дерьмо
And you said I'd never amount to none
И ты сказал, что я никогда ничего не достигну.
But I guess now I'm provin' it, yeah
Но, думаю, теперь я это доказываю, да
You know what I like
Ты знаешь, что мне нравится
Girl you're just my type
Девочка, ты как раз в моем вкусе
Mix it with whatever
Смешайте его с чем угодно
Just make sure it isn't light
Просто убедитесь, что он не слишком легкий
I'm just tryin' to get faded
Я просто пытаюсь забыться.
You know what I like
Ты знаешь, что мне нравится
Girl you're just my type
Девочка, ты как раз в моем вкусе
Mix it with whatever
Смешайте его с чем угодно
Just make sure it isn't light
Просто убедитесь, что он не слишком легкий
I'm just tryin' to get wasted
Я просто пытаюсь напиться.





Авторы: Dean Mehmood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.