Текст и перевод песни Sal da Vinci - Musica Leggera

Musica Leggera

Era un angelo, era libera
Shala-la-la
Era fragile e mi innamorai
Shala-la-la
Un colpo all'anima...
Ed un cuore di ragazzo, del dolore che ne sa
Crede solo al vento della libertà!
Ciao... innocente amore ciao
Sul quel corpo acerbo io
Ho lasciato il cuore mio
Stupenda estate, addio!
Di quel cielo attraversato quel che resta adesso è... solo musica leggera!!
E una notte lei, lei si rivesti
Shala-la-la
Ora lasciami, non ti voglio più
Shala-la-la
La vidi piangere...
Ed un cuore di ragazzo quella sera un po' morì
Perse il cielo in un momento e non capì
Ciao... prepotente amore ciao
Quel peccato fatto in due colorò le labbra sue del mio rimpianto
Ciao. si diventa grandi e poi
Se ti guardi indietro c'è solo musica leggera!
Così colpevole la vita da stordirci di bellezza
Canta amore canta
Meravigliami di te
Fammi piangere... oooooooo no
Ciao... si diventa grandi e poi
Quel che manca al cuore... quella musica leggera!
Era un angelo incoscente ed io
Shala-la-la

Light Music

She was an angel, she was free
Shala-la-la
She was fragile and I fell in love
Shala-la-la
A blow to the soul...
And a boy's heart that knows nothing of pain
Believes only in the wind of freedom!
Goodbye... innocent love, goodbye
On that unripe body I
I left my heart
Wonderful summer, goodbye!
Of that sky crossed, what remains now is... only light music!!
And one night she, she got dressed again
Shala-la-la
Now leave me, I don't want you anymore
Shala-la-la
I saw her cry...
And a boy's heart died a little that night
He lost heaven in a moment and didn't understand
Goodbye... arrogant love, goodbye
That sin committed by two colored her lips with my regret
Goodbye. We grow up and then
If you look back, there's only light music!
Life is so full of guilt that it stuns us with beauty
Sing, love, sing
Astonish me with yourself
Make me cry... oooooooo no
Goodbye... we get old and then
What the heart lacks... that light music!
She was an unconscious angel and I
Shala-la-la