The Break Up Song - Sal перевод на немецкий

The Break Up Song

Your beautiful skin & eyes
Shining orange as the sun goes down
Something's not right
I think I know why you invited
Me here tonight
You're saying so many things
But you're not getting
To the point of this
I think I know what's coming
I think I know what's coming
Shit
Then you say
It's over I'm so so sorry
I say
Oh god no please don't do this to me
You say
I've found somebody new
And I hate hurting you
He said I hate hurting you

Then you walked off into the night
And you didn't look back
My mascara turned my tear drenched cheeks
An ugly shade of black
What's wrong with me?
I always love so hard
But no one ever loves me back
I said no one ever loves me back
Morning has come
I stood up and I walked home
Wasn't really feeling much
In fact I felt pretty numb

No sense of time
And no battery on my phone
Doesn't really matter though
Because I wouldn't have any texts from anyone
And I'm so lonesome
I'm so lonesome
And i remember what you said
It's over I'm so so sorry
I say
Oh god no please don't do this to me
You say
I've found somebody new
And I hate hurting you
He said I hate hurting you
Then you walked off into the night
And you didn't look back
My mascara turned my tear drenched cheeks
An ugly shade of black
What's wrong with me?
I always love so hard
But no one ever loves me back
I said no one ever loves me back
I'm unlucky in love
I'm just plain unlucky
And I'm heartbroken in love
I'm heartbroken in love
I'm just plain broken

He said
It's over I'm so so sorry
I say
Oh god no please don't do this to me
You say
I've found somebody new
And I hate hurting you
He said I hate hurting you
Then you walked off into the night
And you didn't look back
My mascara turned my tear drenched cheeks
An ugly shade of black
What's wrong with me?
I always love so hard
But no one ever loves me back
I said no one ever loves me back

Das Schlussmach-Lied

Deine wunderschöne Haut und Augen
Leuchten orange, wie die Sonne untergeht
Etwas stimmt nicht
Ich glaube, ich weiß, warum du mich
Heute Abend hierher eingeladen hast
Du sagst so viele Dinge
Aber du kommst nicht
Zum Punkt der Sache
Ich glaube, ich weiß, was kommt
Ich glaube, ich weiß, was kommt
Scheiße
Dann sagst du
Es ist vorbei, es tut mir so leid
Ich sage
Oh Gott, nein, bitte tu mir das nicht an
Du sagst
Ich habe jemand Neues gefunden
Und ich hasse es, dich zu verletzen
Sie sagte, ich hasse es, dich zu verletzen

Dann bist du in die Nacht gegangen
Und hast nicht zurückgeschaut
Meine Wimperntusche färbte meine tränenüberströmten Wangen
In einen hässlichen Schwarzton
Was ist los mit mir?
Ich liebe immer so stark
Aber niemand liebt mich je zurück
Ich sagte, niemand liebt mich je zurück
Der Morgen ist gekommen
Ich stand auf und ging nach Hause
Fühlte mich nicht wirklich gut
Tatsächlich fühlte ich mich ziemlich betäubt

Kein Zeitgefühl
Und kein Akku auf meinem Handy
Spielt aber keine Rolle
Weil ich sowieso keine Nachrichten von irgendjemandem hätte
Und ich bin so einsam
Ich bin so einsam
Und ich erinnere mich, was du gesagt hast
Es ist vorbei, es tut mir so leid
Ich sage
Oh Gott, nein, bitte tu mir das nicht an
Du sagst
Ich habe jemand Neues gefunden
Und ich hasse es, dich zu verletzen
Sie sagte, ich hasse es, dich zu verletzen
Dann bist du in die Nacht gegangen
Und hast nicht zurückgeschaut
Meine Wimperntusche färbte meine tränenüberströmten Wangen
In einen hässlichen Schwarzton
Was ist los mit mir?
Ich liebe immer so stark
Aber niemand liebt mich je zurück
Ich sagte, niemand liebt mich je zurück
Ich habe kein Glück in der Liebe
Ich bin einfach nur unglücklich
Und ich bin untröstlich verliebt
Ich bin untröstlich verliebt
Ich bin einfach nur am Boden zerstört

Sie sagte
Es ist vorbei, es tut mir so leid
Ich sage
Oh Gott, nein, bitte tu mir das nicht an
Du sagst
Ich habe jemand Neues gefunden
Und ich hasse es, dich zu verletzen
Sie sagte, ich hasse es, dich zu verletzen
Dann bist du in die Nacht gegangen
Und hast nicht zurückgeschaut
Meine Wimperntusche färbte meine tränenüberströmten Wangen
In einen hässlichen Schwarzton
Was ist los mit mir?
Ich liebe immer so stark
Aber niemand liebt mich je zurück
Ich sagte, niemand liebt mich je zurück