No Peace - Busta Rhymes , Black Thought , Doug E. Fresh , Salaam Remi перевод на немецкий

No Peace

No justice, no peace (yes)
No justice, no peace (my beautiful brothers and sisters)
No justice, no peace
No justice, no peace (only got one question)
No justice, no peace (are you ready)
No justice, no peace

I got so much trouble on my mind, huh
Look at all you little hanging with us
All this police, it'll really hit us
Niggas really got a job where it's okay to kill us?
Fuck that shit now
Nigga hit and talk, it's strict now
Don't get caught up in the glitch now
We here to stick the fuck up in that bitch now
You aiming with us, do not try to switch now
You ain't part of the fabric or the stitch now
Fuck your systematic oppression, sit down
Like you could still hit me with your little whip now
We could make justice and we come and get it
Still fucking unapologetic with it
Our ancestors are ducking, preventing with it
Call us we attrack results, we magnetic with it

No justice, no peace (say what, say what)
No justice, no peace (can't here y'all)
No justice, no peace (a little louder)
No justice, no peace (can't hear y'all)
No justice, no peace (say what, say what)
No justice, no peace (a little louder)
No justice, no peace (can't hear y'all)
No justice, no peace (yeah, uh, uh, check it out)

I heard blue black be the new black
They drive and survive, where they do that?
The target on my back where they shoot at
The muscle in my neck where they do that
They been dropped a bomb on a compound
That's above and beyond what us 'bout now
We been for a war without a countdown
The brothers said they gon' work it out now
The devil been a lie this whole time
I had to dig deeper than a dime in a gold mine
It's show time, I begged, bartered then stole mine
Four lines, it ain't secure
Unload the chore, the Haitians
Face the God forsaken race relations
Basically the case for reparations
In a Chevy Caprice at 6 degrees at Kevin Bacon
No justice, no peace

No justice, no peace (say what, say what)
No justice, no peace (can't here y'all)
No justice, no peace (a little louder)
No justice, no peace (can't hear y'all)
No justice, no peace (say what, say what)
No justice, no peace (a little louder)
No justice, no peace (can't hear y'all)
No justice, no peace (yeah, uh, uh, check it out)

See, you got the privilege to be colorblind
I could never not see colored lines
No colored signs written on the front door
Now they let you in but then abuse you for it
And if you try to call a spade a spade they taking your funding away
That's how they play
They do drugs, they the victim
If you do drugs, you getting booked through the system
They kids act up in school, they see the principal
If our kids act up, we met at the municipal, it's criminal
How black kids are never seen as children
We grow up too fast, becoming victims
Oversexualized or under reckless tinted
But it's our fault right? We wanted the attention
That's how you passed the buck
Don't act surprised when we act up
See the virus got us jobless and stressed a lot
Now America's on fire, the blister popped
Ain't nobody got immunity but the rest the cops
We ain't safe in our communities, arrest the cops
If Breonna can't sleep in her own damn home
Trayvon can't walk and just talk on the phone
Ahmad can't joke without being hunted then be shot like a dog
But if he was a dog, he'd probably get more love
Killers woulda spend their whole life behind bars
Buddies wanted bars and the rooms on the block
Shot Jacob Blake in the back 7 times
Said he won't comply
But didn't Floyd comply and still you kneeled out
On his neck until he died but let walk by
Hop on in my ride, boom there's a surprise
The law is the law, or the law is a lie
If Breonna can't sleep and Ahmaud can't run
George can't breath and Tamir can't be young
And Elijah can't walk, Sandra can't talk
There won't be no fucking peace out on your sidewalks

No justice, no peace (say what, say what)
No justice, no peace (can't here y'all)
No justice, no peace (a little louder)
No justice, no peace (can't hear y'all)
No justice, no peace (say what, say what)
No justice, no peace (a little louder)
No justice, no peace (can't hear y'all)
No justice, no peace (yeah, uh, uh, check it out)
Question

Tell me who matter
Black Lives Matter
Tell me what matter
Black Lives Matter
Tell me who matter
Black Lives Matter
Tell me what matter
Black Lives Matter
No protests
No progress
No protests
No progress
No protests
No progress
Come on, come on say what

No justice, no peace (say what, say what)
No justice, no peace (can't here y'all)
No justice, no peace (a little louder)
No justice, no peace (can't hear y'all)
No justice, no peace (say what, say what)
No justice, no peace (uh)
No justice, no peace (say what, say what)
No justice, no peace (uh, come on)

Kein Frieden

Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (ja)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (meine wunderschönen Brüder und Schwestern)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (habe nur eine Frage)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (seid ihr bereit?)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden

Ich habe so viele Sorgen im Kopf, huh
Schau dir all die Kleinen an, die mit uns abhängen
All diese Polizeigewalt, sie trifft uns wirklich
Haben die Typen wirklich einen Job, bei dem es okay ist, uns zu töten?
Scheiß drauf, jetzt
Wenn ein Typ zuschlägt und redet, ist es jetzt ernst
Lass dich jetzt nicht in der Panne erwischen
Wir sind hier, um die Scheiße in der Schlampe jetzt festzuhalten.
Du zielst mit uns, versuche jetzt nicht zu wechseln
Du bist jetzt nicht Teil des Stoffes oder der Masche
Scheiß auf deine systematische Unterdrückung, setz dich hin
Als ob du mich immer noch mit deiner kleinen Peitsche schlagen könntest, jetzt
Wir könnten Gerechtigkeit schaffen, und wir kommen und holen sie uns
Immer noch verdammt entschuldigungslos damit
Unsere Vorfahren ducken sich, verhindern es damit
Nenn uns anziehend, wir sind magnetisch damit

Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (sag was, sag was)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (kann euch nicht hören)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (ein bisschen lauter)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (kann euch nicht hören)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (sag was, sag was)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (ein bisschen lauter)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (kann euch nicht hören)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (ja, äh, äh, hör zu)

Ich habe gehört, Blau-Schwarz sei das neue Schwarz
Sie fahren und überleben, wo machen sie das?
Die Zielscheibe auf meinem Rücken, wo sie hinschießen
Der Muskel in meinem Nacken, wo sie das machen
Sie haben eine Bombe auf ein Gelände fallen lassen
Das ist weit über das hinaus, worum es uns jetzt geht
Wir sind für einen Krieg ohne Countdown
Die Brüder sagten, sie werden es jetzt klären
Der Teufel war die ganze Zeit eine Lüge
Ich musste tiefer graben als ein Groschen in einer Goldmine
Es ist Showtime, ich bettelte, tauschte und stahl meins
Vier Zeilen, es ist nicht sicher
Entlade die Aufgabe, die Haitianer
Stell dich den gottverlassenen Rassenbeziehungen
Im Grunde der Fall für Reparationen
In einem Chevy Caprice bei 6 Grad bei Kevin Bacon
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden

Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (sag was, sag was)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (kann euch nicht hören)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (ein bisschen lauter)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (kann euch nicht hören)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (sag was, sag was)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (ein bisschen lauter)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (kann euch nicht hören)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (ja, äh, äh, hör zu)

Siehst du, du hast das Privileg, farbenblind zu sein
Ich könnte niemals aufhören, farbige Linien zu sehen
Keine farbigen Schilder an der Haustür
Jetzt lassen sie dich rein, aber dann missbrauchen sie dich dafür
Und wenn du versuchst, die Dinge beim Namen zu nennen, nehmen sie dir die Finanzierung weg
So spielen sie
Sie nehmen Drogen, sie sind die Opfer
Wenn du Drogen nimmst, wirst du vom System erfasst
Ihre Kinder benehmen sich in der Schule daneben, sie sehen den Direktor
Wenn unsere Kinder sich daneben benehmen, treffen wir uns mit der Stadtverwaltung, es ist kriminell
Wie schwarze Kinder niemals als Kinder gesehen werden
Wir werden zu schnell erwachsen und werden zu Opfern
Übersexualisiert oder unter rücksichtslos getönt
Aber es ist unsere Schuld, richtig? Wir wollten die Aufmerksamkeit
So schiebst du die Schuld ab
Sei nicht überrascht, wenn wir uns aufführen
Siehst du, das Virus hat uns arbeitslos und gestresst gemacht
Jetzt steht Amerika in Flammen, die Blase ist geplatzt
Niemand ist immun, außer den Bullen, verhaftet die Bullen
Wir sind in unseren Gemeinden nicht sicher, verhaftet die Bullen
Wenn Breonna nicht in ihrem eigenen verdammten Zuhause schlafen kann
Trayvon nicht herumlaufen und einfach am Telefon sprechen kann
Ahmad kann nicht scherzen, ohne gejagt und dann wie ein Hund erschossen zu werden
Aber wenn er ein Hund wäre, würde er wahrscheinlich mehr Liebe bekommen
Mörder würden ihr ganzes Leben hinter Gittern verbringen
Kumpels wollten Gitterstäbe und die Zimmer im Block
Haben Jacob Blake siebenmal in den Rücken geschossen
Sagten, er würde sich nicht fügen
Aber hat sich Floyd nicht gefügt, und trotzdem hast du gekniet
Auf seinem Hals, bis er starb, aber lass ihn vorbeigehen
Steig in mein Auto, bumm, da ist eine Überraschung
Das Gesetz ist das Gesetz, oder das Gesetz ist eine Lüge
Wenn Breonna nicht schlafen und Ahmaud nicht rennen kann
George nicht atmen und Tamir nicht jung sein kann
Und Elijah nicht laufen, Sandra nicht sprechen kann
Dann wird es verdammt nochmal keinen Frieden auf euren Bürgersteigen geben

Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (sag was, sag was)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (kann euch nicht hören)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (ein bisschen lauter)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (kann euch nicht hören)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (sag was, sag was)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (ein bisschen lauter)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (kann euch nicht hören)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (ja, äh, äh, hör zu)
Frage

Sag mir, wer zählt
Schwarze Leben zählen
Sag mir, was zählt
Schwarze Leben zählen
Sag mir, wer zählt
Schwarze Leben zählen
Sag mir, was zählt
Schwarze Leben zählen
Keine Proteste
Kein Fortschritt
Keine Proteste
Kein Fortschritt
Keine Proteste
Kein Fortschritt
Komm schon, komm schon, sag was

Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (sag was, sag was)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (kann euch nicht hören)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (ein bisschen lauter)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (kann euch nicht hören)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (sag was, sag was)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (äh)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (sag was, sag was)
Keine Gerechtigkeit, kein Frieden (äh, komm schon)