Текст и перевод песни Salaam Remi feat. Gallant - Roll The Dice

Roll The Dice

Oh, oh
Mince my words
Burn both ends
I've paid my tolls
(Paid my tolls)
Cardinal sins
Paved my roads
I'm on my own
(On my own)
Oh (Oh)

But every time I fall
I fall harder (Oh, babe)
And every time I sail,
I breathe water (Ooh)

So let me roll the dice, babe
Let me spin the barrel, once or twice
Trust me with the cards, hey
Just let me take a bet out on this life

Gavels up, windows down
I've made my bed
(Made my bed)
Oh, hang my bones in
Catacombs inside my head
(Inside my head)
'Cause every time I stand up
I cower (Oh, oh)
And every time I speak
I lose power

So let me roll the dice, babe
Let me spin the barrel once or twice
Trust me with the cards, hey
Just let me take a bet out on this life
I don't wanna choose
And I don't wanna take my own advice
Leave it to the birds
And let me take a bet out on this life

Jette les dés

Oh, oh
J'ai mâché mes mots
Brûlé par les deux bouts
J'ai payé mes péages
(Payé mes péages)
Péchés capitaux
J'ai pavé mes routes
Je suis seul
(Seul)
Oh (Oh)

Mais chaque fois que je tombe
Je tombe plus fort (Oh, mon amour)
Et chaque fois que je navigue,
J'avale de l'eau (Ooh)

Alors laisse-moi jeter les dés, mon amour
Laisse-moi faire tourner le barillet, une ou deux fois
Fais-moi confiance avec les cartes, hey
Laisse-moi juste parier sur cette vie

Marteaux en l'air, fenêtres baissées
J'ai fait mon lit
(Fait mon lit)
Oh, je suspends mes os dans
Les catacombes à l'intérieur de ma tête
(Dans ma tête)
Parce que chaque fois que je me relève
Je me recroqueville (Oh, oh)
Et chaque fois que je parle
Je perds du pouvoir

Alors laisse-moi jeter les dés, mon amour
Laisse-moi faire tourner le barillet une ou deux fois
Fais-moi confiance avec les cartes, hey
Laisse-moi juste parier sur cette vie
Je ne veux pas choisir
Et je ne veux pas suivre mes propres conseils
Laisse-le aux oiseaux
Et laisse-moi juste parier sur cette vie