Salah Edin - Geliefd Om Gehaat Te Worden - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Salah Edin - Geliefd Om Gehaat Te Worden




Geliefd Om Gehaat Te Worden
Aimé pour être détesté
Hij is slecht want hij zegt dat men zegt
Tu es mauvais parce que tu dis ce que l'on te dit
Geen respect of geen recht te hebben
Pas de respect, pas de droit d'avoir
Te rappen te zeggen
De rapper, de dire
Wat hij denkt wat hij meent wat hij voelt
Ce que tu penses, ce que tu ressens, ce que tu veux
Of bedoeld overspoeld met critic
Ou que tu comptes, submergé par la critique
Hij is ziek islamiet hypocriet
Tu es un musulman malade, hypocrite
In zijn hoofd geeft geen kloot
Ta tête ne donne pas un clou
Hij gelooft in z'n dood heeft geen nood heeft geen hoop
Tu crois en ta mort, tu n'as pas besoin, tu n'as pas d'espoir
Dit is noodzakelijk tamelijk hatelijk schadelijk
C'est nécessaire, assez haineux, dommageable
Namelijk zwaar geliefd om gehaat te worden
Notamment, fortement aimé pour être détesté
[Salah Edin]
[Salah Edin]
Ik heb je nodig om de haat
J'ai besoin de toi pour la haine
Dus ik zal je de moeite besparen
Alors je vais te faire gagner du temps
Om te lullen leugens verhullen tijd vullen
Pour raconter des mensonges, dissimuler, remplir le temps
En knudde om benullen zullen het weten
Et dénigrer, c'est inutile, ils le sauront
Ik ben giftig als slangen beten
Je suis toxique comme le venin des serpents
Laat je zweten beleven hoe het is om gehaat te wezen
Fais-moi transpirer, vis comment c'est d'être détesté
Het scham balmetbis balderpam in je ogen
Le scham balmetbis balderpam dans tes yeux
Je hoeft me niet te geloven blijf maar haten verlopig
Tu n'as pas besoin de me croire, continue de haïr pour le moment
Ik weet dat je me liever ziet gaan als zidan door het lint
Je sais que tu préfères me voir partir comme Zidan qui pète les plombs
De media die bied het aan en mensen volgen de wind
Les médias le proposent et les gens suivent le vent
Ik ben geliefd om gehaat te worden
Je suis aimé pour être détesté
Hij is grof en doet tof hij is rof net als of
Il est grossier et fait le cool, il est rude, comme si
Hij is bot arrogant op de spot
Il est bourru, arrogant, moqueur
Wie denk hij wel niet dat hij is
Qui se prend-il pour ?
Veels te stoer vils de boer
Trop cool, un vrai paysan
Geeft geen moer op de loer nooit vervoer en op toer
Ne se soucie pas du guet-apens, jamais de transport et en voyage
En denkt dat hij grappig is
Et pense être drôle
Met z'n nachtmerrie
Avec son cauchemar
Tering herrie tering beats wacke tracks
Enfer de bruit, enfer de beats, pistes pourries
Neppe raps wacke tracks
Faux raps, pistes pourries
Hij is gewoon veels te slecht
Il est simplement trop mauvais
Om te tippen of te spitten net als winne
Pour faire un geste ou pour cracher comme pour gagner
Of te flowen net als stikerd
Ou pour rapper comme stikerd
Ik ben geliefd om gehaat te worden
Je suis aimé pour être détesté
[Salah Edin]
[Salah Edin]
Zeg me gewoon dat je me liever niet ziet
Dis-moi juste que tu préfères ne pas me voir
In de zine broke en nix verdien
Dans le journal, fauché et ne gagne rien
Geen hit geen singel overnieuw
Pas de hit, pas de single, refait
In een baco shoppa zonder deal
Dans un magasin de tabac sans contrat
Zonder rings zonder focus zonder top-notch
Sans bague, sans concentration, sans top-notch
Ziet me graag dat ik dingen opfuck
Tu aimes me voir foirer les choses
Stereo type leipe mocro
Stéréotype, gros mocro
Weet kill dat je me liever ziet oprot
Tu sais très bien que tu préfères que je parte
Met m'n rotkop donder toch op
Avec ma tronche, casse-toi
Terug naar het land waar je vandaan komt
Retourne dans le pays d'où tu viens
Ben blijf wat ik ben gehaat om dat gene wat ik denk
Je reste ce que je suis, détesté pour ce que je pense
Niet te stoppen blijf maar droppen
Impossible à arrêter, continue à lâcher
Werk zo hard dat je me niet kan klokken
Je travaille si dur que tu ne peux pas me chronométrer
Schrijf geen teksten leer toch lessen
N'écris pas de paroles, apprends quand même des leçons
Ik doe wat ik doe om jouw dag te verpesten
Je fais ce que je fais pour te gâcher la journée





Авторы: Bernard Jr. Edwards, Angelo Adriano Desogus, Abid Tounssi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.