Salah - Muriendo 2 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Salah - Muriendo 2




Muriendo 2
Умираю 2
Estoy cansado
Я устал,
Ya no puedo seguir a tu lado
Больше не могу быть с тобой рядом.
Por que a tu lado me siento solo
Ведь рядом с тобой я чувствую себя одиноким,
Por que a tu lado yo me siento soloo...
Рядом с тобой я чувствую себя таким одиноким...
Estoy cansado
Я устал,
Y tus mentiras me han desepcionado
Твои mentiras меня разочаровали.
Despues de todo lo que por ti he dado
После всего, что я для тебя сделал,
Tu haz maltratado este corazon
Ты растоптала это сердце.
Wooounooo
Вуууунооо
Con lo que estas haciendo tengo el alma sufriendo
От твоих поступков моя душа страдает,
Y duele despertar ver que no estaas
И больно просыпаться, не видя тебя рядом.
Con lo que estas haciendo tengo el alma sufriendo
От твоих поступков моя душа страдает,
Y nuestro amor va muriendo
И наша любовь умирает.
Muriendo...
Умирает...
Ohuoo ohuoo
Охуоо охуоо
Ohuoo ohuoo
Охуоо охуоо
Muriendo...
Умирает...
Y es que no es tan facil
Ведь это не так просто -
Amar a quien te daña
Любить ту, которая причиняет боль.
En esta batalla o yo tiro la toalla
В этой битве или я сдаюсь,
Si no te va a doleer
Если тебе все равно,
Pero no soy yo quien mas va a perder
Но не я потеряю больше всех.
Por que me ases esto
Зачем ты так поступаешь?
Siempre me peleas con cualquier pretexto
Ты всегда ссоришься со мной под любым предлогом,
Hasta mis detalles tu los vez molestos
Даже мои знаки внимания тебя раздражают.
Perdon por amarte ya no are mas eso uho
Прости за мою любовь, больше не буду этого делать, ухо.
Amor como el que te he dado
Такой любви, как я тебе дарил,
No se encuentra en ningun lado beibe
Нигде больше не найдешь, детка.
No es algo que pueda comprar volver
Это не то, что можно купить или вернуть,
Tu nunca te diste cuenta
Ты так и не поняла,
Que en medio de la tormenta esperee
Что посреди бури я ждал,
Bajo la lluvia como un perro espere
Под дождем, как собака, ждал.
Con lo que estas haciendo tengo el alma sufriendo
От твоих поступков моя душа страдает,
Y duele despertar ver que no estas
И больно просыпаться, не видя тебя рядом.
Con lo que estas haciendo tengo el alma sufriendo
От твоих поступков моя душа страдает,
Nuestro amor va muriendo
Наша любовь умирает.
Muriendo...
Умирает...
Ohu noo... ohu no... ohu ooo.
О нет... о нет... ооо.
OhhNooo
Ооо, нет
Muriendo...
Умирает...
Que vaz a ser por la noche y en la mañana
Что ты будешь делать ночью и утром,
Cuando te despiertes sola y triste en esa cama
Когда проснешься одна и грустная в этой кровати?
Sin mi compañia seran meses las semanas
Без моей компании недели превратятся в месяцы,
Tu quedras volver y yo estare con otra dama
Ты захочешь вернуться, а я буду с другой.
Ya no kiere intentalo otra vez (vez)
Я больше не хочу пытаться снова (снова),
Las cosas no son como tu crees (crees)
Все не так, как ты думаешь (думаешь),
Que yo soy el que siempre fallee
Что это я всегда виноват.
Si volvemos le escribire alas trees
Если мы снова сойдемся, я напишу об этом на деревьях.
Ya no kiere intentalo otra vez (vez)
Я больше не хочу пытаться снова (снова),
Las cosas no son como tu crees (crees)
Все не так, как ты думаешь (думаешь),
Que yo soy el que siempre falle
Что это я всегда виноват.
Si volvemos abramonos de trees
Если мы снова сойдемся, будем открыты друг для друга.
Con lo que estas haciendo tengo el alma sufriendo
От твоих поступков моя душа страдает,
Y duele despertar ver que no estas
И больно просыпаться, не видя тебя рядом.
Con lo que estas haciendo tengo el alma sufriendo
От твоих поступков моя душа страдает,
Nuestro amor va muriendo
Наша любовь умирает.
Muriendoo...
Умирает...
Baby no me escuchaste ala primera
Детка, ты не услышала меня с первого раза,
Tuve que aserte ala segunda
Мне пришлось сказать тебе во второй,
Pero la vencida es ala tercera
Но третья попытка - решающая.
Salah miusic dos años luz
Salah Music, два световых года.
De cou factory
От Cou Factory.
(Shonn)
(Шонн)





Авторы: Salah Renteria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.