Salah - Un Trago - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Salah - Un Trago




Un Trago
Глоток
Te felicito lograste se me cayó el mundo
Поздравляю, ты сделала так, что мой мир рухнул
En tan solo un segundo
Буквально в одно мгновение
Me arrancaste del pecho
Ты вырвала из моей груди
El corazón
Сердце
Y ahora camino perdido como un vagabundo
И теперь я блуждаю, словно потерянный странник
Pensando en ti como un bruto
Постоянно думая о тебе, как оплошный дурак
Quiero tomar hasta ahogar este dolor
Хочу напиться, чтобы утопить эту боль
Una cerveza para mi cabeza
Кружка пива, чтобы прочистить голову
Un vaso de ron para mi corazón
Стопка рома, чтобы успокоить сердце
Y otra tequila para cada mentira
И ещё одна текила, за каждую ложь
Que te creí ciego por el amor
В которую я верил, ослеплённый любовью
Una cerveza para mi cabeza
Кружка пива, чтобы прочистить голову
Un vaso de ron para mi corazón
Стопка рома, чтобы успокоить сердце
Y otra tequila para cada mentira
И ещё одна текила, за каждую ложь
Que te creí ciego por el amor
В которую я верил, ослеплённый любовью
Necesito sacar de mi mente
Мне нужно выкинуть из головы
A esa persona que no está presente
Эту особу, которой тут больше нет
Necesito un trago más fuerte
Мне нужен ещё один крепкий напиток
Que borre su nombre lo borre por siempre
Чтобы стереть её имя, навсегда стереть
Necesito sacar de mi mente
Мне нужно выкинуть из головы
A esa persona que no está presente
Эту особу, которой тут больше нет
Necesito un trago más fuerte
Мне нужен ещё один крепкий напиток
Que borre su nombre lo borre por siempre
Чтобы стереть её имя, навсегда стереть
Necesito olvidarme de ti
Я должен забыть о тебе
Ya no quiero que te burles de mi
Больше не хочу, чтобы ты глумилась надо мной
No entiendo por qué tu me pagaste así
Не понимаю, почему ты поступила со мной так низко
Después de todo lo que yo hice por ti
После всего, что я сделал ради тебя
Hoy tomé para olvidar
Сегодня я пил, чтобы забыться
Y me resultó fatal
Но всё вышло совсем не так
Y ahora estoy pensando más en ti
И теперь я думаю о тебе ещё больше
Quise olvidar que te amé
Я хотел забыть, что любил тебя
Pero más lo recordé
Но лишь ещё сильнее об этом вспомнил
Dime como llegamos hasta aquí
Скажи, как мы дошли до такого
Una cerveza para mi cabeza
Кружка пива, чтобы прочистить голову
Un vaso de ron para mi corazón
Стопка рома, чтобы успокоить сердце
Y otra tequila para cada mentira
И ещё одна текила, за каждую ложь
Que te creí ciego por el amor
В которую я верил, ослеплённый любовью
Una cerveza para mi cabeza
Кружка пива, чтобы прочистить голову
Un vaso de ron para mi corazón
Стопка рома, чтобы успокоить сердце
Y otra tequila para cada mentira
И ещё одна текила, за каждую ложь
Que te creí ciego por el amor
В которую я верил, ослеплённый любовью
Necesito sacar de mi mente
Мне нужно выкинуть из головы
A esa persona que no está presente
Эту особу, которой тут больше нет
Necesito un trago más fuerte
Мне нужен ещё один крепкий напиток
Que borre su nombre lo borre por siempre
Чтобы стереть её имя, навсегда стереть
Necesito sacar de mi mente
Мне нужно выкинуть из головы
A esa persona que no está presente
Эту особу, которой тут больше нет
Necesito un trago más fuerte
Мне нужен ещё один крепкий напиток
Que borre su nombre lo borre por siempre
Чтобы стереть её имя, навсегда стереть
Las mentiras no se guardan para siempre
Ложь не хранится вечно
Y ahora lo sabes y lo que hiciste
И вот теперь ты знаешь, что натворила
Nunca te lo voy a perdonar
Я никогда тебе этого не прощу
Y he aprendido que el amor pa' mi no existe
И я понял, что для меня любви не существует
Después de ti ni de chiste
После тебя, ни в коем случае
Juro que no me vuelvo a enamorar
Клянусь, больше никогда не влюблюсь
Necesito sacar de mi mente
Мне нужно выкинуть из головы
A esa persona que no está presente
Эту особу, которой тут больше нет
Necesito un trago más fuerte
Мне нужен ещё один крепкий напиток
Que borre su nombre lo borre por siempre
Чтобы стереть её имя, навсегда стереть
Necesito sacar de mi mente
Мне нужно выкинуть из головы
A esa persona que no está presente
Эту особу, которой тут больше нет
Necesito un trago más fuerte
Мне нужен ещё один крепкий напиток
Que borre su nombre lo borre por siempre
Чтобы стереть её имя, навсегда стереть
Edu
Эду
MG Selecta
MG Selecta
Natalio
Наталио
Soy Salah
Я Салах
The Golf Factory
The Golf Factory
Leónidas
Леонардо
Tu León Favorito
Твой любимый лев





Авторы: Salah Al-din Rentería


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.