Salam - 7-7 Freestyle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Salam - 7-7 Freestyle




7-7 Freestyle
7-7 Фристайл
I grabbed the mic and then remembered I forgot how to cook
Я схватил микрофон и вспомнил, что забыл, как готовить,
Life ain't been the same since a brotha been shook
Жизнь не та, с тех пор как братан был потрясен.
Sometimes it's hard to thug it out but I wish that I could
Иногда трудно быть крутым, но я хотел бы быть таким,
But there's no such things as halfway crooks
Но нет такого понятия, как наполовину мошенник.
Look
Слушай,
Same kid, makin' his life like this
Тот же ребенок, строящий свою жизнь вот так,
Who'd a thought I'd roll the dice like this
Кто бы мог подумать, что я буду бросать кости вот так.
Ain't been the same since Little Tikes and light up kicks
Все изменилось со времен Little Tikes и светящихся кроссовок,
Now I gotta pray to even have a night like this
Теперь мне нужно молиться, чтобы у меня была такая ночь.
It's different
Это по-другому.
Everything's changed and rearranged
Все изменилось и перестроилось,
Thought I'd be the difference, Boy Wonder, shame
Думал, что буду другим, Вундеркиндом, позор.
I used to want the girls, the money, and fame
Раньше я хотел девушек, денег и славы,
I still do ain't a thing changed
Я все еще этого хочу, ничего не изменилось.
It's hard to stay humble
Трудно оставаться скромным,
I done stayed me through the pain and the struggle
Я прошел через боль и борьбу,
I picked myself up by the belt I never buckled
Я поднялся сам за ремень, который сам же не застегнул,
Hard to make it make sense when all you do is hustle
Трудно понять, когда все, что ты делаешь, это суетишься.
Hustle for a better me
Суетишься ради лучшей версии себя,
Easy to lose thoughts but futile when it's a memory
Легко потерять мысли, но тщетно, когда это память.
Tryna suffocate the pain with all the melodies
Пытаюсь заглушить боль всеми мелодиями,
Hard to see your friend be your enemy
Трудно видеть, как твой друг становится твоим врагом,
Too many snakes are fillin' in for me
Слишком много змей подменяют меня.
The baggage held it
Бремя держало это,
Too many baguettes on my necklace I been feelin' selfish
Слишком много багетов на моей шее, я чувствую себя эгоистом,
Too many people on my back that I can't feel helpless
Слишком много людей у меня на спине, чтобы я мог чувствовать себя беспомощным,
Too many stabbed me in my back and there's no need to help it
Слишком много людей ударили меня в спину, и нет смысла это исправлять,
You still jealous?
Ты все еще завидуешь?
Fake love, the same stuff that takes from the cats that hate love
Фальшивая любовь, то же самое, что отнимают у тех, кто ненавидит любовь,
Can't trust nobody with the motto to take love
Нельзя доверять никому, чей девиз - брать любовь,
My M.O. been forgotten for fake thugs
Мой девиз был забыт поддельными бандитами,
Covered for the people they take from
Прикрывался людьми, у которых они отбирают.
Watch your back is what they sayin', the same stuff
«Береги свою спину», - говорят они, то же самое,
Been watchin' me for years but I can't get it to shake up
Они наблюдают за мной много лет, но я не могу от этого избавиться,
Feel it in my chest so I've been sleepin' with fake drugs
Я чувствую это в своей груди, поэтому сплю с поддельными наркотиками,
Tryna ease the pain from the memories I came from
Пытаюсь облегчить боль от воспоминаний, из которых я вышел.
For real
По-настоящему.
Easy when you leave for the streets
Легко, когда ты уходишь на улицы,
Hard-headed makin' sense with the beat
Упрямо пытаюсь найти смысл в ритме,
Tryna make it better with my heart on my sleeve
Пытаюсь сделать это лучше с открытым сердцем,
I don't need another lesson with no measure to keep
Мне не нужен еще один урок без меры, за которым нужно следить.
Yeah
Да.
And I been feelin' like a wishin' well
И я чувствую себя как колодец желаний,
Throwin' pennies just for good luck
Бросаю пенни на удачу,
Letting go of everything I'm feelin' that I should love
Отпускаю все, что, как мне кажется, я должен любить,
Cuz' I been on the road for a while
Потому что я был в пути какое-то время,
That I been feelin' at the same time lost and in love
Что я чувствую себя одновременно потерянным и влюбленным.
And I been feelin' at the same time stuck in the mud
И я чувствую себя в то же время застрявшим в грязи,
And I been hangin' with the Man up above
И я общаюсь с Богом,
And I been searchin' for a better me
И я ищу лучшую версию себя,
Nothin' I'll never be
Тем, кем я никогда не буду,
Release the pain with a melody
Освобождаю боль мелодией.
For real
По-настоящему.





Авторы: Samuel Mcallister


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.