Текст и перевод песни Salam - Blinding Eyes

Blinding Eyes

You took the late night off my mind and I can feel it in my chest
You're runnin' 'round my mind there's no more feelings left to catch
I know it's early in the morning I'll make sure to wake up
Come back tonight before the sun sets I don't want to make up

You took the cab I took the train we met at our favorite spot
Your eyes were shining like the water sitting right off the dock
I know it's early
But I've been waiting for ya

Only a fool would break his heart dancin' with you
I don't wanna spend my nights with someone I will lose
I'll play it cool I'll play it smart find someone new
I can't forget how bad I wanted you
Oh

You left the door unlocked so I had to take my only chance
I left the baggage on the front porch and drove off with my band
I know it's late but let's have fun before the night disappears
Come back tomorrow when your heart tells you to chase what you hear

I only wanted you to make me feel like we still had a spark
I never meant to kill the flame I knew we had it from the start
Our love is all we had we never listened to our hearts
We had enough to carry our love until death do us part

I'm blinded by the light you shine, it shines in my eyes
It shines in
Addicted to your love, girl it's giving me life

Only a fool would break his heart dancin' with you
I don't wanna spend my nights with someone I will lose
I'll play it cool I'll play it smart find someone new
I can't forget how bad I wanted you
Oh

Les Yeux Aveuglants

Tu as enlevé la nuit de mon esprit et je le sens dans ma poitrine
Tu tournes dans mon esprit, il ne reste plus de sentiments à attraper
Je sais qu'il est tôt le matin, je vais m'assurer de me réveiller
Reviens ce soir avant que le soleil ne se couche, je ne veux pas inventer

Tu as pris le taxi, j'ai pris le train, on s'est rencontrés à notre endroit préféré
Tes yeux brillaient comme l'eau juste au bord du quai
Je sais qu'il est tôt
Mais je t'attendais

Seul un fou briserait son cœur en dansant avec toi
Je ne veux pas passer mes nuits avec quelqu'un que je vais perdre
Je jouerai cool, je jouerai malin, je trouverai quelqu'un de nouveau
Je ne peux pas oublier à quel point je te voulais
Oh

Tu as laissé la porte déverrouillée, j'ai donc dû saisir ma seule chance
J'ai laissé les bagages sur le porche et je suis parti avec mon groupe
Je sais qu'il est tard, mais amusons-nous avant que la nuit ne disparaisse
Reviens demain quand ton cœur te dira de poursuivre ce que tu entends

Je voulais juste que tu me fasses sentir que nous avions encore une étincelle
Je n'ai jamais eu l'intention de tuer la flamme, je savais que nous l'avions dès le départ
Notre amour était tout ce que nous avions, nous n'avons jamais écouté nos cœurs
Nous avions assez pour porter notre amour jusqu'à ce que la mort nous sépare

Je suis aveuglé par la lumière que tu rayonnes, elle brille dans mes yeux
Elle brille
Accro à ton amour, fille, il me donne la vie

Seul un fou briserait son cœur en dansant avec toi
Je ne veux pas passer mes nuits avec quelqu'un que je vais perdre
Je jouerai cool, je jouerai malin, je trouverai quelqu'un de nouveau
Je ne peux pas oublier à quel point je te voulais
Oh