ايام (feat. ILLIAM) - Salameh перевод на немецкий

ايام (feat. ILLIAM)

قادر اشوف حالي بعد سنين عم بطور او بتهور
يمكن وقتها اكمل راب يمكن اتغير
اليوم رابي تقدر و امبارح في كنت اتعير
بردو بحتاجوني كل ما صورتي صارت أكبر

شو ما تزرع فيي بثمر تربة يومي خصبة
دنيا واخر زلام ما نهاب انسان والموتة وحده
والايام احسن ميزان ليبين قيمة الصحبة
والاخوان قبل النسوان ما تفرق بينا ق

أسود و الوان الطيف بترسم أمل فيك
قلبي طيب مش قلتي كل برج الحمل هيك
ف غصبن عني مدمن للنسيان عاشق للثمل
كل ما تذكر سحر بعمل انسى جوينت مش عمل

حلو شورقها بكل صباح بس صعبه لما بتطفي
عارفه معيش حق التكسي ، قالت حابه تمشي
عايش بستنى شوية عقارب ساعه تمشي
ممكن تنسيني ؟ (لا) تعيشي و تنسي

بحاول مع الوقت اقوى بس الحزن اقوى
عايشن اليوم ببكره شايفين الحل بالتقوى
دايما حزين بس مؤمن انو احنا الصفوة
فسيبك منهم شغل موسيقتي واطفي اللمبه

بحاول مع الوقت اقوى بس الحزن اقوى
عايشن اليوم ببكره شايفين الحل بالتقوى
دايما حزين بس مؤمن انو احنا الصفوة
فسيبك منهم شغل موسيقتي واطفي اللمبه

طريقي شمال بلم مصاري عشان تشد اوتادك
مش عشانكم لفيت نص سجون بلادك
عشان بعرفش اختار الدنيا اختارت حزني عني
راهنت عليكم قطعة قطعة وهيني خسرتني كلي

عريق كالاثار ، بركان عنيف و ثار
عميق كالبحار ، حامل رسائلي بجار
سجن الاحرار ، ابيض الاحبار
اشهر الاخيار ، خليط بين ثلج ونار ، ابرد الاجمار
خذني من جنتهم وارميني لابعد نار

مرات كلامي مش مفهوم بس بحاول اعبر
I am overthinking again
بس لازم افكر
كل العالم مفتوح عنا حتى العقل اتعلب
مهما احكي كل واحد بس من كيسو بتعلم

من كيسو بتألم بالايام بتأمل
من وزن الاحلام ع كتافو بتحجم ليبطل يحلم
ليبطل يفهم كيف مر وخلص اخر مشهد
وكيف انباعت روحو وكيف الصورة صارت ابعد

فبحاول مع الوقت اقوى بس الحزن اقوى
عايشن اليوم ببكره شايفين الحل بالتقوى
دايما حزين بس مؤمن انو احنا الصفوة
فسيبك منهم شغل موسيقتي واطفي اللمبه

بحاول مع الوقت اقوى بس الحزن اقوى
عايشن اليوم ببكره شايفين الحل بالتقوى
دايما حزين بس مؤمن انو احنا الصفوة
فسيبك منهم شغل موسيقتي واطفي اللمبه

تحكيش عن الحب هاد الاشي انا فاشل في
انضربت ع راسي شوف براسي كاسر كمن ايد
اعدائي كلهم بدماغي في بدماغي بعادي كثير
كلنا مجانين بس عاملين بني ادمين ف عادي كثير

مالك احكيلي انت حالك بتحكيلك انسى
انت بطلت بمدرستك حملك ما بتكفيه الشنته
هي مالت كثير ع كتفك لدرجه انو
لما كنت بعيد عنها كنا نسمع صوت تكسير رقبتها

كانت سهرانه اخر الليل وماسكه اخر حلم
داخل راسها كثير وبالاخر ندمت
كل كلامي بكل اغنيه كان عن نفس البنت
الحب عايش ما بموت الحب بايت الحب (ايديم)

وانام لبكره اطلع من الغرفة واصحى من السكره
اطفي المسجل و الموبايل و اهرب من الفكرة
كل ما يحكو اني فاشل بحكيلهم شكراً
فسيبك منهم شغل موسيقتي واطفي اللمبه

بحاول مع الوقت اقوى بس الحزن اقوى
عايشن اليوم ببكره شايفين الحل بالتقوى
دايما حزين بس مؤمن انو احنا الصفوة
فسيبك منهم شغل موسيقتي واطفي اللمبه

بحاول مع الوقت اقوى بس الحزن اقوى
عايشن اليوم ببكره شايفين الحل بالتقوى
دايما حزين بس مؤمن انو احنا الصفوة
فسيبك منهم شغل موسيقتي واطفي اللمبه

Tage (feat. ILLIAM)

Ich kann mich sehen, wie ich nach Jahren mich entwickle oder untergehe
Vielleicht mache ich dann weiter Rap, vielleicht ändere ich mich
Heute wird mein Rap geschätzt, gestern wurde ich dafür kritisiert
Trotzdem brauchen sie mich, je größer mein Bild wird

Was immer du in mir säst, es wird Früchte tragen, mein Boden ist fruchtbar
Das Leben und die letzten Männer, wir fürchten weder Mensch noch Tod, er ist nur einmal
Und die Tage sind die beste Waage, um den Wert der Freundschaft zu zeigen
Und Brüder vor Frauen, damit keine Schlampe uns trennt

Schwarz und die Farben des Regenbogens zeichnen Hoffnung in dich
Ich habe ein gutes Herz, nicht mein Fehler, jedes Sternzeichen Widder ist so
Also bin ich gezwungenermaßen süchtig nach dem Vergessen, ein Liebhaber des Rausches
Immer wenn ich mich an Magie erinnere, vergesse ich, Joint, nicht Arbeit

Schön ist ihr Sonnenaufgang jeden Morgen, aber schwer, wenn sie erlischt
Ich weiß, ich habe kein Geld für das Taxi, sie sagte, sie will laufen
Ich lebe und warte ein bisschen, die Zeiger der Uhr laufen
Kannst du mich vergessen? (Nein) Lebe und vergiss

Ich versuche, mit der Zeit stärker zu werden, aber die Trauer ist stärker
Wir leben heute im Morgen, sehen die Lösung in der Gottesfurcht
Immer traurig, aber ich glaube, dass wir die Auserwählten sind
Also scheiß auf sie, spiel meine Musik und mach das Licht aus

Ich versuche, mit der Zeit stärker zu werden, aber die Trauer ist stärker
Wir leben heute im Morgen, sehen die Lösung in der Gottesfurcht
Immer traurig, aber ich glaube, dass wir die Auserwählten sind
Also scheiß auf sie, spiel meine Musik und mach das Licht aus

Mein Weg ist links, ich sammle Geld, damit du deine Zelte aufschlagen kannst
Nicht für euch bin ich durch die halben Gefängnisse deines Landes gegangen
Weil ich nicht wählen kann, hat die Welt meine Trauer für mich gewählt
Ich habe Stück für Stück auf euch gewettet, und jetzt habe ich mich ganz verloren

Altertümlich wie die Relikte, ein heftiger und ausgebrochener Vulkan
Tief wie die Meere, trage ich meine Botschaften in einem Glas
Gefängnis der Freien, weiß die Tinte
Berühmter der Auserwählten, eine Mischung aus Schnee und Feuer, kälter als die Glut
Nimm mich aus ihrem Paradies und wirf mich ins fernste Feuer

Manchmal sind meine Worte unverständlich, aber ich versuche, mich auszudrücken
Ich denke wieder zu viel nach
Aber ich muss nachdenken
Die ganze Welt ist offen für uns, bis der Verstand verpackt wird
Egal was ich sage, jeder lernt nur aus seiner eigenen Tasche

Aus seiner Tasche schmerzt er, in den Tagen hofft er
Vom Gewicht der Träume auf seinen Schultern wird er eingeschränkt, damit er aufhört zu träumen
Damit er aufhört zu verstehen, wie die letzte Szene vergangen und beendet ist
Und wie seine Seele verkauft wurde und wie das Bild entfernter wurde

Also versuche ich, mit der Zeit stärker zu werden, aber die Trauer ist stärker
Wir leben heute im Morgen, sehen die Lösung in der Gottesfurcht
Immer traurig, aber ich glaube, dass wir die Auserwählten sind
Also scheiß auf sie, spiel meine Musik und mach das Licht aus

Ich versuche, mit der Zeit stärker zu werden, aber die Trauer ist stärker
Wir leben heute im Morgen, sehen die Lösung in der Gottesfurcht
Immer traurig, aber ich glaube, dass wir die Auserwählten sind
Also scheiß auf sie, spiel meine Musik und mach das Licht aus

Sprich nicht über Liebe, darin bin ich ein Versager
Ich wurde auf den Kopf geschlagen, schau in meinen Kopf, wie viele Hände ich gebrochen habe
Alle meine Feinde sind in meinem Kopf, in meinem Kopf sind sehr viele weit weg
Wir sind alle verrückt, aber wir tun so, als wären wir Menschen, also ist es sehr normal

Was ist los, sag es mir, du sagst dir selbst, vergiss es
Du bist nicht mehr in deiner Schule, deine Last ist nicht genug für deine Tasche
Sie hat sich so sehr auf deine Schulter gelehnt, dass
Als ich weit weg von ihr war, wir das Geräusch ihres Nackenbrechens hörten

Sie war bis spät in die Nacht wach und hielt ihren letzten Traum fest
Tief in ihrem Kopf und am Ende bereute sie es
Alle meine Worte in jedem Lied handelten von demselben Mädchen
Die Liebe lebt, sie stirbt nicht, die Liebe ist überdauernd, die Liebe ist (ewig)

Und ich schlafe bis morgen, verlasse den Raum und wache aus dem Rausch auf
Schalte den Rekorder und das Handy aus und fliehe vor der Idee
Immer wenn sie sagen, dass ich ein Versager bin, sage ich ihnen, danke
Also scheiß auf sie, spiel meine Musik und mach das Licht aus

Ich versuche, mit der Zeit stärker zu werden, aber die Trauer ist stärker
Wir leben heute im Morgen, sehen die Lösung in der Gottesfurcht
Immer traurig, aber ich glaube, dass wir die Auserwählten sind
Also scheiß auf sie, spiel meine Musik und mach das Licht aus

Ich versuche, mit der Zeit stärker zu werden, aber die Trauer ist stärker
Wir leben heute im Morgen, sehen die Lösung in der Gottesfurcht
Immer traurig, aber ich glaube, dass wir die Auserwählten sind
Also scheiß auf sie, spiel meine Musik und mach das Licht aus