Salar Aghili - Bargrizan - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Salar Aghili - Bargrizan




هیچ کس در این دنیا مرا درکم نکرد ای مردمان
Никто в этом мире не понимал меня, О люди!
دریای افکارم کجا در کوزه گنجد این زمان
Где на этот раз море моих мыслей в банке
پاییز و برگ ریزان شدم از هجر و مرگ نوبهار
Падение и падение из хиджра и смерть Нобахара
از ریشه می سوزد دلم در سوز سرد این خزان
Она горит от корня моего сердца в этой холодной горелке.
تنها پناه دیده ام شد گریه های نیمه شب
Единственным убежищем, которое я видел, были полуночные крики.
از دیده می جوشد مرا سیلاب اشک خونفشان
Он видит меня в потоке кровавых слез.
دردم چو پنهان می کنم از مردمان بی خبر
Я скрываю свою боль от незнакомых людей.
بنگر چه رسوا می کند مژگان خیس دیدگان
Видишь, как он опозорил мокрые ресницы?
دریا بگو با کهکشان اسرار ماه بی نشان
Поведай морю с галактикой тайны безымянной Луны
تا خون بگرید آسمان از راز اقیانوس جان
Плакать кровью из Тайны океана Джона
بر برگ لاله می نوشت اشکم حدیث عشق دوست
На листьях тюльпанов он написал слезы хадис любовь друг
داغش بروید در کویر از ناله های بی کران
Идти жарко в пустыне безмерных стонов






Авторы: Shayan Karimi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.