Salar Aghili - Mitarsam - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Salar Aghili - Mitarsam




من از لحظه ی قبل عاشق ترم
Я влюблен больше, чем когда-либо.
تو از لحظه ی قبل زیباتری
Ты еще прекраснее, чем мгновение назад.
نگاه کن هر جایی میری داری
Смотри куда бы ты ни пошел
دلِ یه شهرو همراهت میبری
Возьми с собой город.
توو این دنیای محدود با نگاهت
Этот ограниченный мир с твоими глазами
منو تا بینهایت میبری
Ты унесешь меня в бесконечность.
کی میتونه شبیهِ تو بشه
Кто может быть похож на тебя
تو حتی از خودت زیباتری
Ты даже красивее, чем ты сам.
من میترسم ، که یه روز بیدار شم
Боюсь, однажды я проснусь.
ببینم این روزا ، تنها یه خواب بودن
Я вижу что эти дни были просто сном
من میترسم ، ندونی این روزا
Боюсь, в наши дни ты этого не знаешь.
قبلِ تو دلگیر و واسم عذاب بودن
Раньше ты горевала и мучилась из-за меня.
صدام که میزنی حس میکنم
Я чувствую, что ты зовешь меня.
که اسمم با تو زیباتر شده
Что мое имя красивее с тобой.
تمامِ شک من به معجزه
Все мои сомнения насчет чудес ...
با تو محکم تر از باور شده
Сильнее, чем ты думаешь.
توو این دنیای محدود با نگاهت
Этот ограниченный мир с твоими глазами
منو تا بینهایت میبری
Ты унесешь меня в бесконечность.
کی میتونه شبیهِ تو بشه
Кто может быть похож на тебя
تو حتی از خودت زیباتری
Ты даже красивее, чем ты сам.
من میترسم ، که یه روز بیدار شم
Боюсь, однажды я проснусь.
ببینم این روزا ، تنها یه خواب بودن
Я вижу что эти дни были просто сном
من میترسم ، ندونی این روزا
Боюсь, в наши дни ты этого не знаешь.
قبلِ تو دلگیر و واسم عذاب بودن
Раньше ты горевала и мучилась из-за меня.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.