Текст и перевод песни Salar Aghili - Naro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
دل
به
غم
سپردم
در
عبور
سالها
My
heart
I
gave
over
to
grief,
in
the
passing
of
the
years
زخمی
از
زمانه
ها
و
خسته
از
خیالها
Wounded
by
times,
and
worn
out
by
dreams
چون
حکایتی
مگو
رفته
ام،
ز
یادها
Like
a
story,
tell
me
no
more,
I'm
gone
from
memories
برگ
بی
درختم
، در
مسیر
بادها
A
leaf
from
a
tree,
in
the
path
of
the
wind
نه
صدایی،
نه
سکوتی
، نه
درنگی
، نه
نگاهی
No
sound,
no
silence,
no
lingering,
no
glance
نه
تو
را
مانده
امیدی
نه
مرا
مانده
پناهی
Neither
hope
remains
for
you,
nor
refuge
remains
for
me
نیش
ها
و
نوش
ها
چشیده
ام
The
stings
and
the
savors
I
have
tasted,
بس
روا
و
ناروا
شنیده
ام
Both
right
and
wrong
I
have
heard.
هر
چه
داغ
را
به
دل
سپرده
ام
، هر
چه
درد
را
به
جان
خریدم
در
مسیر
بادها
All
the
sorrow
I
have
taken
to
my
heart,
all
the
pain
I
have
carried
in
my
life,
in
the
path
of
the
wind,
هر
چه
داغ
را
به
دل
سپرده
ام
، هر
چه
درد
را
به
جان
خریدم
در
عبور
سال
ها
All
the
sorrow
I
have
taken
to
my
heart,
all
the
pain
I
have
carried
in
my
soul,
in
the
passing
of
the
years.
نه
صدایی،
نه
سکوتی
، نه
درنگی
، نه
نگاهی
No
sound,
no
silence,
no
lingering,
no
glance
نه
تو
را
مانده
امیدی
نه
مرا
مانده
پناهی
Neither
hope
remains
for
you,
nor
refuge
remains
for
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shayan Karimi
Альбом
Negar
дата релиза
30-10-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.