Текст и перевод песни Salar Aghili - ايران مـــن

ای وطن،برای آبادیت جان و تن فدای آزادیت،فدای آزادیت
سرزمین مادری،من فدای خاک تو
ای تمدن کهن در ضمیر پاک تو
بانک عشق و عاطفه،شعبه های بیکران
مردمی به وسعت کهکشان و آسمان
ایران من،شکوه جاودانه،ای جان من فدای این کرانه
مهد هنر تو شعر عاشقانه
ایران من،شکوه جاودانه،ای جان من فدای این کرانه
مهد هنر تو شعر عاشقانه
به نام خدایی که بی انتهاست،توکل،تمدن ز فرهنگ ماست
هنر نزد ایرانیان است و بس،پاسارگاد نشانی بر این ادعاست
قسم بر دلیران ایران تبار،به رستم،به سهراب و اسفندیار
بر آن ضامن چشم آهوی زال،بمانی وطن تا ابد ماندگار
ایران من،شکوه جاودانه،ای جان من فدای این کرانه
مهد هنر تو شعر عاشقانه
ایران من،شکوه جاودانه
ای جان من فدای این کرانه
مهد هنر تو شعر عاشقانه،ایران

О Родина, ради жизни и жертвы твоей свободы, ради твоей свободы!
Родина, я жертвую твоей землей.
О древняя цивилизация в твоем чистом разуме
Банк Любви и привязанности, безграничные филиалы
Люди огромные как Галактика и небо
Мой Иран, Вечная слава, о моя душа, принесенная в жертву этому берегу.
Твоя колыбель искусства, любовная поэзия.
Мой Иран, Вечная слава, о моя душа, принесенная в жертву этому берегу.
Твоя колыбель искусства, любовная поэзия.
Во имя Бога, который бесконечен, поверь, цивилизация - это наша культура.
Искусство у персов, и Бесс Пасаргада утверждает это.
Я клянусь храбрецами иранского происхождения, Рустамом, Сохрабом и Эсфандиаром.
Гарантирую, что ты будешь пребывать вечно.
Мой Иран, Вечная слава, о моя душа, принесенная в жертву этому берегу.
Твоя колыбель искусства, любовная поэзия.
Мой Иран, бессмертная слава!
О, Душа моя, Принеси в жертву этот берег.
Колыбель искусства в любовной поэзии, Иран