Текст и перевод песни Salar Aghili feat. Sharmila Roy - You created the night, i made the lamp

You created the night, i made the lamp

Ты создала ночь, я создал светильник

تو شب آفریدی

Ты создала ночь,

تو شب آفریدی

Ты создала ночь,

چراغ آفریدم

Я создал светильник.

سفال آفریدی

Ты создала глину,

سفال آفریدی

Ты создала глину,

ایاغ افریدم

Я создал чашу.

بیابان و کوهسار و راه آفریدی

Ты создала пустыню, горы и дорогу,

خیابان و گلزار و باغ آفریدم

Я создал улицу, цветник и сад.

من آنم که از سنگ آئینه سازم

Я тот, кто из камня создаёт зеркало,

من آنم که از زر نوشینه سازم

Я тот, кто из золота создаёт напиток.

تو شب آفریدی

Ты создала ночь,

چراغ آفریدم

Я создал светильник.

سفال آفریدی

Ты создала глину,

ایاغ آفریدم

Я создал чашу.

بیابان و کوهسار و راق آفریدی

Ты создала пустыню, горы и дорогу,

خیابان و گلزار و باغ آفریدم

Я создал улицу, цветник и сад.

من آنم که از سنگ آئینه سازم

Я тот, кто из камня создаёт зеркало,

من آنم که از زر نوشینه سازم

Я тот, кто из золота создаёт напиток.

Оцените перевод

Авторы: armand amar

Альбом

Retrospective

дата релиза

16-09-2008

1 You created the night, i made the lamp
2 A New Born Child
3 Poem of the Atoms
4 La Genèse
5 Mère Et Enfant
6 To Warn the World
7 Ceci est une confession
8 Va, Vis Et Deviens
9 Inchilalo
10 La valse du couperet
11 City of Birth
12 Civilisation (edit version)
13 Zarmov
14 Le Père (Extrait de "La Faute à Fidel!")
15 Giuseppe
16 Ouverture
17 Les Larmes (Extrait de "Mon Colonel")
18 Indigènes
19 Kadjiro and Grace
20 La Jeune Fille Et Les Loups I
21 Krantz
22 Sagan II
23 Waterfall
24 Le petit loup
25 The Train I
26 La Vie S'en Va I
27 Et le film a Commencé (Extrait de "Comme ton Père")
28 Le piège
29 Promettez-Moi
30 Ney

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.