Salar Aghili - Colonel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Salar Aghili - Colonel




چه می کشم از دوره ای که باورم سرکوب شد
Что я убиваю из эпохи, в которую, по-моему, был подавлен?
تا بدتری آمد به چشم، بد لاجرم محبوب شد
Пока худшее не пришло в глаза, плохое стало неминуемо популярным.
من مشت در گل مانده ام، با ساقه ی دستان تو
Я остался кулаком в грязи со стеблем твоих рук.
شاید زمین آماده ی یک اتفاق خوب شد
Может быть, земля была готова к чему-то хорошему.
من عاشق چشم تو و خواب نگاه تو شدم
Я влюбился в твои глаза и твои мечты.
چشمان تو شرط من است مشروطه خواه تو شدم
Твои глаза-мое состояние, я твой конституционалист.
با این همه بگذار من برعشق تو تکیه کنم
Со всем этим, позволь мне положиться на твою любовь.
یک شب بدون درد در آغوش تو گریه کنم
Безболезненная ночь, чтобы плакать в твоих объятиях.
چون عاشقت ما زتو را با قیمت جان می خرد
Потому что твоя возлюбленная покупает нам Зето по цене Джона.
از گندم گیسوی تو بر سفره اش نان می برد
Твой пшеничный парик возьмет хлеб на свой стол.
هر کس تو را از من گرفت دلسرد چون دیوار بود
Тот, кто забрал тебя у меня, был обескуражен, потому что это была стена.
این سر به جای شانه ات همواره روی دار بود
Эта голова всегда была на твоем плече, а не на твоем плече.
من عاشق چشم تو و خواب نگاه تو شدم
Я влюбился в твои глаза и твои мечты.
چشمان تو شرط من است مشروطه خواه تو شدم
Твои глаза-мое состояние, я твой конституционалист.
با این همه بگذار من بر عشق تو تکیه کنم
Со всем этим, позволь мне положиться на твою любовь.
یک شب بدون درد در آغوش تو گریه کنم
Безболезненная ночь, чтобы плакать в твоих объятиях.





Авторы: babak zarrin, afshin moghaddam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.