Текст и перевод песни Salar Aghili - Sheydayam Kon (Hanieh)

Sheydayam Kon (Hanieh)

با تو نگفته بودم از گریه های هر شب
عشقت نشسته بر دل جانم رسیده بر لب
جانم رسیده بر لب
من بی تو سرگردان من بی تو حیرانم
شرحی ز گیسویت حاله پریشانم
بی تابم این شب ها بی خوابم ای رویا
از تو چه پنهان من گم کرده ام خود را
پیدایم کن شیدایم کن
آزادم کن از این سکوته بی پروا
پیدایم کن شیدایم کن
آزادم کن از این سکوته بی پروا
بی تابم این شب ها بی خوابم ای رویا
از تو چه پنهان من گم کرده ام خود را
چشمی بگشا بشکن شب را
تا باتو بگذرم از این همه غوغا
پیدایم کن شیدایم کن
آزادم کن از این سکوته بی پروا
پیدایم کن شیدایم کن
آزادم کن از این سکوته بی پروا

Sheydayam Kon (Hanieh)

I tried not to tell you about my nightly tears
Your love, which sits upon my heart, has reached my lips
Has reached my lips
I am lost without you, I am in a state of confusion
A description of your locks of hair, my halo, causes me to become distraught
I am restless these nights, I cannot sleep, my darling
To be honest, I have lost myself
Find me, make me crazy
Set me free from this reckless silence
Find me, make me crazy
Set me free from this reckless silence
I am restless these nights, I cannot sleep, my darling
To be honest, I have lost myself
Open your eyes, break the night
So that with you, I can overcome all the chaos
Find me, make me crazy
Set me free from this reckless silence
Find me, make me crazy
Set me free from this reckless silence