Party Hard - Salatielперевод на немецкий

Party Hard

Check, check microphone one, two, three

Check, Check, Mikrofon eins, zwei, drei

Yah it's working

Ja, es funktioniert

Yeah

You know I got like to sing with my people

Du weißt, ich singe gerne mit meinen Leuten

It goes like this

Es geht so

Listen

Hör zu

One love

Eine Liebe

All we need is one love

Alles, was wir brauchen, ist eine Liebe

Turn up

Dreh auf

Mister Dj make you turn up

Mister DJ, heiz ein

'Cause I come here just to dance (party hard, party hard)

Denn ich komme hierher nur um zu tanzen (hart feiern, hart feiern)

My people come here just to dance, dance dance (party hard, party hard)

Meine Leute kommen hierher nur um zu tanzen, tanzen, tanzen (hart feiern, hart feiern)

I came here just to dance (party hard, party hard)

Ich kam hierher nur um zu tanzen (hart feiern, hart feiern)

My baby came here just to dance, dance, dance (party hard, party hard)

Mein Baby kam hierher nur um zu tanzen, tanzen, tanzen (hart feiern, hart feiern)

So I change that rythm to the

Also ändere ich den Rhythmus zu dem

Foussa, foussa, foussa, foussa

Foussa, Foussa, Foussa, Foussa

Kossa, kossa, kossa, makossa

Kossa, Kossa, Kossa, Makossa

Tout le monde en position là

Alle in Position da

Tout le monde doit danser (à gauche)

Alle müssen tanzen (nach links)

Tout le monde en position là

Alle in Position da

Tout le monde doit bouger (à droite)

Alle müssen sich bewegen (nach rechts)

Les camarades à l'école passent à la queue leu leu

Die Schulkameraden machen eine Polonaise

Les premiers seront les derniers passent à la queue leu leu

Die Ersten werden die Letzten sein, machen eine Polonaise

Tout le monde sur la piste et à la queue leu leu

Alle auf die Tanzfläche und Polonaise

Mais faut garder ta distance à la queue leu leu

Aber du musst deinen Abstand halten bei der Polonaise

Faut pas trop parler (eh)

Nicht zu viel reden (eh)

Faut pas rapprocher (eh)

Nicht zu nah kommen (eh)

Faut me respecter (eh), respecter (eh)

Du musst mich respektieren (eh), respektieren (eh)

The feeling tonight, I'm feeling the vibe

Das Gefühl heute Abend, ich fühle den Vibe

The music that the DJ's playing got me singing

Die Musik, die der DJ spielt, bringt mich zum Singen

One love

Eine Liebe

For my party people one love

Für meine Party-Leute eine Liebe

Turn up

Dreh auf

Mister Dj make you turn up

Mister DJ, heiz ein

'Cause I come here just to dance (party hard, party hard)

Denn ich komme hierher nur um zu tanzen (hart feiern, hart feiern)

My people come here just to dance, dance dance (party hard, party hard)

Meine Leute kommen hierher nur um zu tanzen, tanzen, tanzen (hart feiern, hart feiern)

I came here just to dance (party hard, party hard)

Ich kam hierher nur um zu tanzen (hart feiern, hart feiern)

My baby came here just to dance, dance, dance (party hard, party hard)

Mein Baby kam hierher nur um zu tanzen, tanzen, tanzen (hart feiern, hart feiern)

Oh my baby do like tchaka

Oh mein Baby, mach wie Tchaka

Zulu, zulu zulu, zulu

Zulu, Zulu, Zulu, Zulu

You feel me, feel me, feel me, feel me

Du fühlst mich, fühlst mich, fühlst mich, fühlst mich

My coco, coco, coco, coco

Mein Coco, Coco, Coco, Coco

Ici, ici, ici, ici

Hier, hier, hier, hier

Today na today

Heute ist heute

Baby no be use so, go killing me

Baby, sei nicht so, du bringst mich um

Today na today

Heute ist heute

Baby don di take me to Galilee

Baby bringt mich schon nach Galiläa

Today na today

Heute ist heute

Baby no di waste time she gérer me

Baby verschwendet keine Zeit, sie hat mich im Griff

"You better stop messing around with my feelings oh)

"Du hörst besser auf, mit meinen Gefühlen zu spielen, oh)

Faut pas trop parler (eh)

Nicht zu viel reden (eh)

Faut pas rapprocher (eh)

Nicht zu nah kommen (eh)

Faut me respecter (eh), respecter (eh)

Du musst mich respektieren (eh), respektieren (eh)

The feeling tonight, I'm feeling the vibe

Das Gefühl heute Abend, ich fühle den Vibe

The music that the DJ's playing got me singing

Die Musik, die der DJ spielt, bringt mich zum Singen

One love

Eine Liebe

For my party people one love

Für meine Party-Leute eine Liebe

Turn up

Dreh auf

Mister Dj make you turn up

Mister DJ, heiz ein

'Cause I come here just to dance (party hard, party hard)

Denn ich komme hierher nur um zu tanzen (hart feiern, hart feiern)

My people come here just to dance, dance dance (party hard, party hard)

Meine Leute kommen hierher nur um zu tanzen, tanzen, tanzen (hart feiern, hart feiern)

I came here just to dance (party hard, party hard)

Ich kam hierher nur um zu tanzen (hart feiern, hart feiern)

My baby came here just to dance, dance, dance, oh no (party hard, party hard)

Mein Baby kam hierher nur um zu tanzen, tanzen, tanzen, oh nein (hart feiern, hart feiern)

My baby came here for a good time (good time)

Mein Baby kam hierher für eine gute Zeit (gute Zeit)

And I'ma give it to her 2 times (2 times)

Und ich geb's ihr zweimal (zweimal)

Shawty wants a good time (good time)

Die Süße will eine gute Zeit (gute Zeit)

And we can do it like the last time

Und wir können es machen wie beim letzten Mal