Текст и перевод песни Salatiel feat. Daphné - Comme ça (À nous deux)

Comme ça (À nous deux)

Ils me disent que ta famille est fauchée
Mais moi je t'aime comme ça
Ils me disent que toi t'es pas sérieuse
Mais moi je t'aime comme ça
Que toi tu sais même pas t'habiller hey
Pourquoi je t'aime comme ça?
Bébé s'il te plait faut pas changer hey
Parce que je t'aime comme ça
A nous deux
A nous deux bébé
C'est à nous deux de décider
Notre amour nous engage nous deux
A nous deux hey
A nous deux bébé
A nous deux de décider
Notre amour nous engage nous deux
Comme ça aaaah, Comme ça
Et moi je t'aime comme ça
Comme ça aaaah, Comme ça
Et toi tu m'aimes comme ça
Comme ça aaaah, Comme ça
Et moi je t'aime comme ça
Ils veulent nous voir séparer
Bébé laisse les jalouser
Ils veulent nous voir divorcer
Ils disent c'est le Tobassi que tu m'as donné
Mais tout ça c'est des mots
Que des mots, que des mots
Bébé tout ça c'est faux
Oui c'est faux, oui c'est faux
L'argent fait pas bonheur
La jalousie vous donne même quoi?
Les dos fait pas bonheur
Bébé laisse les bavarder
Tout ça c'est des mots
Que des mots, que des mots
Bébé tout ça c'est faux
Oui c'est faux, oui c'est faux
Ils me disent que ta famille est fauchée
Mais moi je t'aime comme ça
Ils me disent que toi t'es pas sérieuse
Mais moi je t'aime comme ça
Ils ont dit que tu peux pas me compléter
Pourquoi je t'aime comme ça?
Bébé s'il te plait faut pas les gérer
Parce que je t'aime comme ça
A nous deux
A nous deux bébé
C'est à nous deux de décider
Notre amour nous engage nous deux
A nous deux hey
A nous deux bébé
A nous deux de décider
Notre amour nous engage nous deux
Comme ça aaaah, Comme ça
Et moi je t'aime comme ça
Comme ça aaaah, Comme ça
Et toi tu m'aimes comme ça
Comme ça aaaah, Comme ça
Et moi je t'aime comme ça
Comme ça aaaah, Comme ça
Et moi je t'aime comme ça
Early in the morning
You're the only one in my head
Tu as appuyé sur Déranger
Every time you holding my hand
Nobody knows how much I'm into you
No one can tell how much you're into me
Them go talki talki
Them pray make we fally fally
Them no sabi sabi
Why I'am calling you dadi dadi
Nobody knows how much I' am into you
No one can tell how much you're into me
They telling me say eh
You no get money
Mais moi je t'aime comme ça
Mes amis me disent que t'es voyou
Mais moi je t'aime comme ça
Ma famille dit que toi t'es pas religieux
Pourquoi je t'aime comme ça?
Boy I like just the way you are
Parce que je t'aime comme ça
A nous deux
A nous deux bébé
C'est à nous deux de décider
Notre amour nous engage nous deux
A nous deux hey
A nous deux bébé
A nous deux de décider
Notre amour nous engage nous deux
Comme ça aaaah
Comme ça
Et moi je t'aime comme ça
Comme ça aaaah
Comme ça
Et toi tu m'aimes comme ça
Comme ça aaaah
Comme ça
Et moi je t'aime comme ça
Comme ça aaaah
Comme ça
Et moi je t'aime comme ça

Like This (Just Us Two)

They tell me your family is broke
But I love you like this
They tell me you're not serious
But I love you like this
That you don't even know how to dress, hey
Why do I love you like this?
Baby, please don't change, hey
Because I love you like this
Just us two
Just us two, baby
It's up to us to decide
Our love binds us, just us two
Just us two, hey
Just us two, baby
It's up to us to decide
Our love binds us, just us two
Like this aaaah, like this
And I love you like this
Like this aaaah, like this
And you love me like this
Like this aaaah, like this
And I love you like this
They want to see us break up
Baby, let them be jealous
They want to see us divorce
They say it's black magic you put on me
But all that is just words
Just words, just words
Baby, all that is false
Yes, it's false, yes, it's false
Money doesn't bring happiness
What does jealousy even give you?
Gossip doesn't bring happiness
Baby, let them talk
All that is just words
Just words, just words
Baby, all that is false
Yes, it's false, yes, it's false
They tell me your family is broke
But I love you like this
They tell me you're not serious
But I love you like this
They said you can't complete me
Why do I love you like this?
Baby, please don't pay them any mind
Because I love you like this
Just us two
Just us two, baby
It's up to us to decide
Our love binds us, just us two
Just us two, hey
Just us two, baby
It's up to us to decide
Our love binds us, just us two
Like this aaaah, like this
And I love you like this
Like this aaaah, like this
And you love me like this
Like this aaaah, like this
And I love you like this
Like this aaaah, like this
And I love you like this
Early in the morning
You're the only one in my head
You pressed "Do Not Disturb"
Every time you holding my hand
Nobody knows how much I'm into you
No one can tell how much you're into me
Them go talki talki
Them pray make we fally fally
Them no sabi sabi
Why I'am calling you dadi dadi
Nobody knows how much I' am into you
No one can tell how much you're into me
They telling me say eh
You no get money
But I love you like this
My friends tell me you're a thug
But I love you like this
My family says you're not religious
Why do I love you like this?
Boy, I like just the way you are
Because I love you like this
Just us two
Just us two, baby
It's up to us to decide
Our love binds us, just us two
Just us two, hey
Just us two, baby
It's up to us to decide
Our love binds us, just us two
Like this aaaah
Like this
And I love you like this
Like this aaaah
Like this
And you love me like this
Like this aaaah
Like this
And I love you like this
Like this aaaah
Like this
And I love you like this