Abrakadabra - SALAZAR перевод на немецкий

Abrakadabra

Ya

Até há pouco tempo sem faixas gravadas
Against all the odd's e a favor de fakes
Mantive-me atento sem piscas na estrada
Com a cinza no colo e a cabeça onde sei
Sei que tu vais em jogadas maradas
Então modo solo tem sido o meu game
Não há cá reboques nem golpes de sorte
Há la cucarachas enfiadas no meio
Entrei do meu jeito
Não deu 'pa passar sem ter uns arranhões
Boy não fui feito 'pa andar no passeio
A dica era voar e riscar corrimões
Scars on my face, joelho num eight
Mas a placa intacta até com palavrões
E tirei proveito de dentes de leite
Deixei-os com a fada em troca de uns tostões
Deixa 'pra depois, demais atenções
Pensa nos milhões que sonhas ter um dia
Serve 'pos dois, lembra das lições
Há que admitir, quase adormecias
Hoje quem sois contradiz visões
O brilho do mártir e a fé de um messia
Saca os colhões, faz-te aos tubarões
É que só podes ter-te enganado na profecia
Eu não 'tou na fila para ser barrado
Tenho as barras verdes mas com livre acesso
Se fosse má vida nem tinha tentado
Entrava 'pa firma com nome na guest
Eu não sei como ao certo mas só por acaso
Dei por mim a correr atrás do que quero
Não canto só pelo cash dread canto por rap
E se deres lá o check mano, um gajo agradece
Mas como é que queres que faça de graça
Se as contas tão caras e vem em meu nome?
Como é que sugeres que não tenha lata
Se eu não vejo pratas por mais que eu as cobre?
Boy eu não sou cego
Tenho olhos na cara e essa salganhada até tira-me a fome
Já não temo a morte, temo a minha sorte
E plateia aplaude, a papar popcorns
What the fuck is this?

I mean what the fuck?
Naaa
Não vou papar disso
Não vou...
Não vou dar calote ou minar o copo de quem admiro
Fé no que acredito
Porque é bom para a tosse

Porque o karma quando volta é paulada nas costas
Tropa até te mijas
Só vendo verdades p'ra um dia mais tarde
Não ser um alvo de mentiras
Perguntei ao sábio a ver se me safo, se sigo carreira de rimas?
O sábio disse peanuts, mas
Escreve e faz figas, dass!
E foi o que fiz
Dum não obrigado para o meio do baralho
É claro que fui buscar força à raiz
Para não usar força em pobres coitados
Não entendas errado, o otário 'tá aqui
'Tá a dividir louros p'ó bem do churrasco
Quero a fam do lado se for 'pa subir
P'ra quando eu cair ter a fam por baixo
A amparar um gajo
Aspas 'tão postas por fora e por dentro
Marquei na pele o emblema da marca
Eu não sou da laia que pára no tempo
Sou da que faz os trabalhos de casa
Vejo mais caras e nenhuma entende
Mas todas sentem o rap no cara
Até já me vem perguntar o segredo
Olha o caralho, Abrakadabra!
Sigo com classe, passei no casting
Sinto-me um astro em cima do palco
Dou o meu engate, só do sotaque
Bitches que aplaudem pedem 'pó talco
Hater a espumar-se, chamem-lhe um táxi
Teu rap básico, o habitual
Já o meu de Marte, uma cena à parte
Quase linguagem universal
Um passa o bem e um beijinho à prima
Bem ou a mal eu sei que ela quer
Não sou do mal ou coisa parecida
Mas não sou exemplo 'pa criança que és
Antes debaixo de terra batida
Do que criar raízes onde algo já cresce
Não sou de ficar, eu saio por cima
E quem me pisar vai me beijar os pés
Bitch

Entre Aspas

Abrakadabra

Yeah

Bis vor kurzem ohne aufgenommene Tracks
Gegen alle Widerstände und zugunsten von Fakes
Blieb ich aufmerksam ohne Blinker auf der Straße
Mit der Asche im Schoß und dem Kopf, wo ich weiß
Ich weiß, du machst verrückte Spielchen
Also war Solo-Modus mein Spiel
Hier gibt es keine Abschleppwagen oder Glückstreffer
Es gibt Kakerlaken mittendrin
Ich kam auf meine Art rein
Es ging nicht ohne ein paar Kratzer
Junge, ich wurde nicht gemacht, um auf dem Gehsteig zu laufen
Der Tipp war zu fliegen und Geländer zu grinden
Narben im Gesicht, Knie in einer Acht
Aber das Board intakt, sogar mit Schimpfwörtern
Und ich zog Nutzen aus Milchzähnen
Ließ sie bei der Fee im Tausch für ein paar Groschen
Lass das für später, zu viel Aufmerksamkeit
Denk an die Millionen, von denen du träumst, sie eines Tages zu haben
Gilt für beide, erinnere dich an die Lektionen
Man muss zugeben, du wärst fast eingeschlafen
Wer ihr heute seid, widerspricht den Visionen
Der Glanz des Märtyrers und der Glaube eines Messias
Hol die Eier raus, geh auf die Haie los
Du kannst dich nur in der Prophezeiung geirrt haben
Ich stehe nicht in der Schlange, um abgewiesen zu werden
Ich habe die grünen Balken, aber mit freiem Zugang
Wenn es ein schlechtes Leben wäre, hätte ich es nicht einmal versucht
Wäre in die Firma gekommen mit Namen auf der Gästeliste
Ich weiß nicht genau wie, aber nur durch Zufall
Fand ich mich dabei wieder, dem nachzurennen, was ich will
Ich singe nicht nur für Cash, Dread, ich singe für Rap
Und wenn du dort den Check gibst, Mano, bedankt sich ein Kerl
Aber wie willst du, dass ich es umsonst mache
Wenn die Rechnungen so teuer sind und auf meinen Namen laufen?
Wie schlägst du vor, dass ich keine Frechheit habe
Wenn ich kein Silber sehe, egal wie sehr ich es fordere?
Junge, ich bin nicht blind
Ich habe Augen im Kopf und dieses Durcheinander nimmt mir sogar den Hunger
Ich fürchte nicht mehr den Tod, ich fürchte mein Schicksal
Und das Publikum applaudiert und futtert Popcorn
Was zum Teufel ist das?

Ich meine, was zum Teufel?
Neee
Das werde ich nicht schlucken
Werde ich nicht...
Ich werde nicht betrügen oder den Becher dessen vergiften, den ich bewundere
Glaube an das, woran ich glaube
Denn es ist gut gegen den Husten

Denn Karma, wenn es zurückkommt, ist ein Schlag auf den Rücken
Alter, da pisst du dir sogar in die Hosen
Ich verkaufe nur Wahrheiten für einen späteren Tag
Um kein Ziel von Lügen zu sein
Ich fragte den Weisen, ob ich durchkomme, ob ich eine Reimkarriere verfolge?
Der Weise sagte Peanuts, aber
Schreib und drück die Daumen, verdammt!
Und das tat ich
Von einem Nein Danke mitten ins Kartenspiel
Natürlich holte ich Kraft von der Wurzel
Um keine Gewalt gegen arme Teufel anzuwenden
Versteh mich nicht falsch, der Trottel ist hier
Er teilt den Ruhm zum Wohle des Grillfestes
Ich will die Fam an meiner Seite, wenn es aufwärts geht
Damit, wenn ich falle, die Fam darunter ist
Um einen Kerl aufzufangen
Anführungszeichen sind außen und innen gesetzt
Ich markierte das Emblem der Marke auf meiner Haut
Ich bin nicht von der Sorte, die in der Zeit stehen bleibt
Ich bin von der Sorte, die ihre Hausaufgaben macht
Ich sehe mehr Gesichter und keines versteht
Aber alle fühlen den Rap im Gesicht
Sie kommen schon und fragen mich nach dem Geheimnis
Leck mich doch, Abrakadabra!
Ich mache weiter mit Klasse, habe das Casting bestanden
Ich fühle mich wie ein Star auf der Bühne
Ich mache meinen Anmachspruch, nur durch den Akzent
Bitches, die applaudieren, bitten um Talkum
Hater schäumt vor Wut, ruft ihm ein Taxi
Dein Rap ist basic, das Übliche
Meiner hingegen vom Mars, eine Sache für sich
Fast universelle Sprache
Richte Grüße aus und ein Küsschen an die Cousine
Im Guten oder Schlechten, ich weiß, dass sie es will
Ich bin nicht böse oder sowas Ähnliches
Aber ich bin kein Vorbild für das Kind, das du bist
Lieber unter gestampfter Erde
Als Wurzeln zu schlagen, wo schon etwas wächst
Ich bin keiner, der bleibt, ich gehe als Sieger hervor
Und wer auf mich tritt, wird mir die Füße küssen
Bitch

In Anführungszeichen