Capítulo - SALAZAR перевод на немецкий

Capítulo

Oh tu que enfrentas um inferno pela frente
Tu que convives com a tormenta permanente
Tu não tens brasa que te aqueça
Quem põe comida na mesa?
Andar a sós é uma certeza, infelizmente
Já nem parentes, ou entes queridos
Ninguém se chega à frente, até recusam-te abrigo
Tens fome e não dizes, forças um sorriso
Pois os ditos amigos ainda gozam contigo
O orgulho ferido foi parar além
O expresso de ida arrancou, não veio
E as noites são tão compridas
'Tás cheio de feridas
É que o passar dos dias são completas de 100
Perdeste a cor da tua alma meu bra
Isto só pode ser do karma, não dá
Preferes viver na estala, anestesiar traumas
Vais te afogando em mágoas, já nem tentas nadar...

Tropa se esse capítulo, só te dá motivos
Te leva os sorrisos para outra dimensão
Vê se apertas contigo, tens o que é preciso
E no fim de cada livro há sempre uma solução

Tropa se esse capítulo só te dá motivos
Te leva para um sítio cheio de escuridão
Sei que às vezes é fodido, mas pensa comigo
De que vale um caminho se é percorrido em vão?

Mas só aí que te mancaste
O brother que se afoga vai te tentar arrastar
Sei que ele foge à norma, não é justo mas e agora?
Enquanto procuras respostas o homem 'tá-se a afogar
E não é certo mano, tenta ver mais de perto
Tentar ser mais humano, menos extra terrestre
Em vez de opinião, partilhem mais afeto
Carregam num botão, carreguem no reset
Mas será que é do aspeto ou currículo?
Não retornam as chamadas como o prometido
E até que sabes te desenrascar, tens duas mãos para usar
Mas não tens cunhas ou cursos concluídos
Chega a ser ridículo, tira-te o apetite
Deixa-te dividido entre a lei e o crime
Ou desvendas esta farsa ou das uns tiros na praça
Mas para escolhas mais difíceis há vontades mais firmes
Visualiza-me essa meta
Antes que te confundas guarda a direção de meca
Triângulo das bermudas esse mar em que navegas
Contanto que não te iludas e que cumpras a tua regra bro
Era uma vez

Tropa se esse capítulo, só te dá motivos
Te leva os sorrisos para outra dimensão
Vê se apertas contigo, tens o que é preciso
E no fim de cada livro há sempre uma solução

Tropa se esse capítulo só te dá motivos
Te leva para um sítio cheio de escuridão
Sei que às vezes é fodido, mas pensa comigo
De que vale um caminho se é percorrido em vão?

Tropa se esse capítulo, só te dá motivos
Te leva os sorrisos para outra dimensão
Vê se apertas contigo, tens o que é preciso
E no fim de cada livro há sempre uma solução

Tropa se esse capítulo só te dá motivos
Te leva para um sítio cheio de escuridão
Sei que às vezes é fodido, mas pensa comigo
De que vale um caminho se é percorrido em vão?

Kapitel

Oh du, die du einer Hölle entgegensiehst
Du, die du mit dem ständigen Sturm lebst
Du hast keine Glut, die dich wärmt
Wer stellt Essen auf den Tisch?
Allein zu gehen ist eine Gewissheit, leider
Nicht mal mehr Verwandte oder geliebte Menschen
Niemand tritt vor, sie verweigern dir sogar Unterschlupf
Du hast Hunger und sagst es nicht, zwingst dich zu einem Lächeln
Denn die sogenannten Freunde machen sich noch über dich lustig
Der verletzte Stolz ist am Ende
Der Expresszug zur Hinfahrt fuhr ab, kam nicht zurück
Und die Nächte sind so lang
Du bist voller Wunden
Denn das Vergehen der Tage ist eine hundertprozentige Qual
Du hast die Farbe deiner Seele verloren, meine Schwester
Das kann nur Karma sein, es geht nicht anders
Du ziehst es vor, im Elend zu leben, Traumata zu betäuben
Du ertrinkst in Kummer, versuchst nicht mal mehr zu schwimmen...

Freundin, wenn dieses Kapitel dir nur Gründe gibt,
Dein Lächeln in eine andere Dimension trägt
Sieh zu, dass du dich zusammenreißt, du hast das Zeug dazu
Und am Ende jedes Buches gibt es immer eine Lösung

Freundin, wenn dieses Kapitel dir nur Gründe gibt,
Dich an einen Ort voller Dunkelheit führt
Ich weiß, manchmal ist es beschissen, aber denk mit mir
Was nützt ein Weg, wenn er umsonst beschritten wird?

Aber genau da hast du dich getäuscht
Der Bruder, der ertrinkt, wird versuchen, dich mitzureißen
Ich weiß, er weicht von der Norm ab, es ist nicht fair, aber was nun?
Während du nach Antworten suchst, ertrinkt der Mann
Und das ist nicht richtig, Schwester, versuch genauer hinzusehen
Versuch, menschlicher zu sein, weniger außerirdisch
Statt Meinungen, teilt mehr Zuneigung
Sie drücken einen Knopf, drückt auf Reset
Aber liegt es am Aussehen oder am Lebenslauf?
Sie rufen nicht wie versprochen zurück
Und du weißt dich sogar zu helfen, hast zwei Hände zu gebrauchen
Aber du hast keine Beziehungen oder abgeschlossene Ausbildungen
Es ist geradezu lächerlich, es nimmt dir den Appetit
Lässt dich zerrissen zwischen Gesetz und Verbrechen
Entweder du deckst diese Farce auf oder du fängst an zu schießen
Aber für schwierigere Entscheidungen gibt es festere Willen
Visualisiere dieses Ziel
Bevor du durcheinander kommst, behalte die Richtung nach Mekka
Bermudadreieck, dieses Meer, in dem du navigierst
Solange du dich nicht täuschst und deine Regel befolgst, Schwester
Es war einmal

Freundin, wenn dieses Kapitel dir nur Gründe gibt,
Dein Lächeln in eine andere Dimension trägt
Sieh zu, dass du dich zusammenreißt, du hast das Zeug dazu
Und am Ende jedes Buches gibt es immer eine Lösung

Freundin, wenn dieses Kapitel dir nur Gründe gibt,
Dich an einen Ort voller Dunkelheit führt
Ich weiß, manchmal ist es beschissen, aber denk mit mir
Was nützt ein Weg, wenn er umsonst beschritten wird?

Freundin, wenn dieses Kapitel dir nur Gründe gibt,
Dein Lächeln in eine andere Dimension trägt
Sieh zu, dass du dich zusammenreißt, du hast das Zeug dazu
Und am Ende jedes Buches gibt es immer eine Lösung

Freundin, wenn dieses Kapitel dir nur Gründe gibt,
Dich an einen Ort voller Dunkelheit führt
Ich weiß, manchmal ist es beschissen, aber denk mit mir
Was nützt ein Weg, wenn er umsonst beschritten wird?