Текст и перевод песни Salazar - Não é para Mim

Não é para Mim

Já fui moço de recados
Lá paiava uns rebuçados
Até hoje endividado
Por tanto tempo fiado
Isso não é p'ra mim
Entre todas as coisas com que já sonhei
Só ao fim de 24, eu sei que é tarde
Encontro no guarda-fato o meu tesouro abandonado
Isso não é p'ra mim
Hoje tento abrir portas que em tempos fechei

Isso não é p'ra mim
Quantas vezes te avisaram, esse era o caminho errado
Mas tu mesmo assim
Foste abrir logo a porta com sinal vermelho
Isso não é p'ra mim
É claro que ia dar baralho no que é que tinhas pensado
Mas até que enfim
Vai uma aposta que foi desta que acertaste em cheio

Não metas a mão no fogo se te queimas por menos
Este mundo é só dos loucos não dos que fingem sê-lo
Neuras mais afins dão forma ao meu texto
Há mais eu's em mim
Do que eu em mim mesmo
Escolhi ficar no ramo, não plantei a semente
Hoje 'tou num mano a mano
Enfrento o espaço-tempo
Mato-me para viver, faço o que é preciso
Porque p'ra morrer basta só 'tares vivo
Tropa cruel este mundo decide o teu faith
Não troques 30 segundos, por 30 lá dentro
Sai desse andamento
Boy renova os ares
Se semeias ventos, colhes tempestades
Já tentei pular o muro mas embati de frente
Já pensei apostar tudo, não era o suficiente
P'ra ter rendimentos, viver a sonhar
Agora tempo a inteiro, onde é que isto vai dar?

Isso não é p'ra mim
Quantas vezes te avisaram, esse era o caminho errado
Mas tu mesmo assim
Foste abrir logo a porta com sinal vermelho
Isso não é p'ra mim
É claro que ia dar baralho no que é que tinhas pensado
Mas até que enfim
Vai uma aposta que foi desta que acertaste em cheio

Isso não é p'ra mim
Quantas vezes te avisaram, esse era o caminho errado
Mas tu mesmo assim
Foste abrir logo a porta com sinal vermelho
Isso não é p'ra mim
É claro que ia dar baralho no que é que tinhas pensado
Mas até que enfim
Vai uma aposta que foi desta que acertaste em cheio

Not for Me

I used to be an errand boy
There were some sweets
I am still in debt
For so long being trusted
This is not for me
Among all the things I've ever dreamed of
Only at the end of 24, I know it's late
In the closet I find my abandoned treasure
This is not for me
Today I trying to open doors that in time I closed

This is not for me
How many times have they warned you, this was the wrong way
But you even so
You just opened the door with a red sign
This is not for me
Of course it would be a mess, what did you expect
But finally
There's a bet that this time

Don't put your hand in the fire if you get burned for less
This world is only for the crazy ones, not for those who pretend to be
More like neurons give shape to my text
There are more of me in me
Than me in myself
I chose to stay in business, I didn't plant the seed
Today I'm in a one-on-one
I face space-time
I kill myself to live, I do what is necessary
Because to die is just enough to live
Cruel troop, this world decides your faith
Don't trade 30 seconds, for 30 inside
Get out of this way
Boy, renew the air
If you sow winds, you will reap storms
I've tried jumping over the wall but I hit it head-on
I've thought about betting it all, it wasn't enough
To make ends meet, to live the dream
Now full time, where will this lead?

This is not for me
How many times have they warned you, this was the wrong way
But you even so
You just opened the door with a red sign
This is not for me
Of course it would be a mess, what did you expect
But finally
There's a bet that this time

This is not for me
How many times have they warned you, this was the wrong way
But you even so
You just opened the door with a red sign
This is not for me
Of course it would be a mess, what did you expect
But finally
There's a bet that this time