Saldana - CUANDO ME EXTRAÑABAS - перевод текста песни на русский

CUANDO ME EXTRAÑABAS - Saldanaперевод на русский




CUANDO ME EXTRAÑABAS
КОГДА ТЫ СКУЧАЛА ПО МНЕ
No lo vayas a negar
Не отрицай этого
Yo que me mientes
Я знаю, ты мне лжешь
Cuando dices que no sientes nah
Когда говоришь, что ничего не чувствуешь
Ando imaginando cómo sería si estuviese acá
Я представляю, как бы это было, если бы ты была здесь
Aquí a mi lado
Рядом со мной
Cuando me besabas
Когда ты целовала меня
Cuando me extrañabas
Когда ты скучала по мне
Y cuando me dijiste"si"
И когда ты сказала "да"
Era una noche bajo la lluvia llena de fantasy
Это была ночь под дождем, полная фантазий
El primer beso me acuerdo bien que apenas me moví
Первый поцелуй, я хорошо помню, я едва шевельнулся
carita de diabla cuando apenas yo te lo di
Твое личико дьяволенка, когда я только прикоснулся к тебе
Y todo esto pasaba cuando tu me extrañabas, mi amor
И все это происходило, когда ты скучала по мне, моя любовь
Cuando me celabas, mi amor
Когда ревновала меня, моя любовь
Vámonos pa' tu casa un rato
Поехали к тебе домой на часок
Ponte los pantysito Dior
Надень свои трусики Dior
No me parece extraño
Мне не кажется странным
Que tu me quieras pero a la vez no
Что ты хочешь меня, но в то же время нет
Mami me haces daño
Детка, ты причиняешь мне боль
Pero la verdad eso nunca importó
Но, правда, это никогда не имело значения
No lo vayas a negar
Не отрицай этого
Yo que me mientes
Я знаю, ты мне лжешь
Cuando dices que no sientes nah
Когда говоришь, что ничего не чувствуешь
Ando imaginando cómo sería si estuviese acá
Я представляю, как бы это было, если бы ты была здесь
Aquí a mi lado
Рядом со мной
Cuando me besabas
Когда ты целовала меня
Cuando me extrañabas
Когда ты скучала по мне
No lo vayas a negar
Не отрицай этого
Yo que me mientes
Я знаю, ты мне лжешь
Cuando dices que no sientes nah
Когда говоришь, что ничего не чувствуешь
Ando imaginando cómo sería si estuviese acá
Я представляю, как бы это было, если бы ты была здесь
Aquí a mi lado
Рядом со мной
Cuando me besabas
Когда ты целовала меня
Cuando me extrañabas
Когда ты скучала по мне
Ella no quería nada pero igual se me tiró
Она ничего не хотела, но все равно ко мне прильнула
Cara linda, mami y tiene 22
Милое личико, детка, и ей 22
Mata la liga con solo sus gemidos
Разрывает лигу своими стонами
Yo la veo y no tiene sentido
Я смотрю на нее, и это не имеет смысла
Cuando la escucho me siento perdido, yeh
Когда я слышу ее, я чувствую себя потерянным, да
Mami te lo pido, que no sea prohibido, yeh
Детка, я прошу тебя, пусть это не будет запретным, да
Y ahora que andas saliendo con alguien
И теперь, когда ты встречаешься с кем-то
No quiere que haya tentaciones
Ты не хочешь никаких соблазнов
Me bloqueó de Whatsapp
Ты заблокировала меня в Whatsapp
También borró todas nuestras menciones
Также удалила все наши упоминания
Debo sacarte de mi mente al hacerte canciones
Я должен выбросить тебя из головы, написав песни
Y todo esto pasaba cuando tu me extrañabas, mi amor
И все это происходило, когда ты скучала по мне, моя любовь
Cuando me celabas, mi amor
Когда ревновала меня, моя любовь
Vámonos pa' tu casa un rato
Поехали к тебе домой на часок
Ponte los pantysito Dior
Надень свои трусики Dior
No me parece extraño
Мне не кажется странным
Que tu me quieras pero a la vez no
Что ты хочешь меня, но в то же время нет
Mami me haces daño
Детка, ты причиняешь мне боль
Pero la verdad eso nunca importó
Но, правда, это никогда не имело значения
No lo vayas a negar
Не отрицай этого
Yo que me mientes
Я знаю, ты мне лжешь
Cuando dices que no sientes nah
Когда говоришь, что ничего не чувствуешь
Ando imaginando cómo sería si estuviese acá
Я представляю, как бы это было, если бы ты была здесь
Aquí a mi lado
Рядом со мной
Cuando me besabas
Когда ты целовала меня
Cuando me extrañabas
Когда ты скучала по мне





Авторы: Alonso Zumaeta Saldaña


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.