Saldana - un ratito más : - перевод текста песни на русский

un ratito más : - Saldanaперевод на русский




un ratito más :
Еще немного :
Es dificíl de aclarar, lo que pasó con nosotros
Сложно объяснить, что случилось с нами
Dime ¿Qué sera?
Скажи, что будет?
Dime ¿Qué sera?
Скажи, что будет?
Que todavía tengo las fotos
Ведь у меня до сих пор твои фото
Yo no te puedo olvidar
Я не могу тебя забыть
Yo que tampoco
Я знаю, ты тоже
Dime ¿Qué sera?
Скажи, что будет?
Dime ¿Qué sera?
Скажи, что будет?
Que todavía tengo las fotos
Ведь у меня до сих пор твои фото
Yo me le acerqué
Я подошел к ней
Me dijo que esta noche solo quiere ser pana
Она сказала, что сегодня хочет быть просто другом
Yo le dije que está bien
Я сказал, что все в порядке
Pero no me importa si me cambia los planes mañana
Но мне все равно, если она завтра передумает
Yo que antes lo hacías ma'
Я знаю, ты раньше так делала
Te ponías loca cuando no te daba semanal
Ты злилась, когда я не давал тебе каждую неделю
me querías sabes que no lo puedes negar
Ты хотела меня, знаешь, что не можешь отрицать
Yo estaba loco por buscarte solo una vez más, dime
Я был безумен, хотел увидеть тебя еще раз, скажи
¿Por qué me dejas tantas cicatrices?
Почему ты оставляешь мне столько шрамов?
Porque sabes que no es to' como dices
Потому что ты знаешь, что все не так, как ты говоришь
eres mala, lo tomas como chiste
Ты злая, ты воспринимаешь это как шутку
Pero no me importa es el camino que elegiste
Но мне все равно, это путь, который ты выбрала
Yo no lo que pasa
Я не знаю, что происходит
Pero cuando estamos cerca sabes que yo empiezo a pichear
Но когда мы рядом, ты знаешь, я начинаю заводиться
Y a pesar de lo malo siempre voy a estar pa' ti
И несмотря ни на что, я всегда буду рядом с тобой
Un ratito más
Еще немного
Un ratito más, pónteme de espalda que te voy a elevar
Еще немного, повернись ко мне спиной, я тебя подниму
Vamo' a recordar viejos tiempos cuando yo te lo hacía un ratito más
Давай вспомним старые времена, когда я делал это с тобой еще немного
En la cama todo parecía normal
В постели все казалось нормальным
Pero no te asustes que no quiero envolverme más
Но не бойся, я не хочу больше ввязываться
Ya no quiero más
Я больше не хочу
Yeah, nah nah
Да, нет, нет
Yeah, nah nah
Да, нет, нет





Авторы: Alonso Zumaeta Saldaña


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.