Текст и перевод песни Saleem - Aku Hanya Serangga

Aku Hanya Serangga

Mengapa aku
Tak dapat melupakanmu
Antara perjalanan
Suci menangkap waktu
Membuat aku rindu

Membuat aku rindu

Bukannya aku tewas dalam perjuangan
Membelai impian
Sebentar tadi aku
Lihat sinar matamu
Lihat sinar matamu

Meronai garis-garis kesetiaan
Semakin kelam dan amat panjang
Bagaimana aku hendak melupakanmu
Dalam keheningan pagi sering bertemu

Untuk esok biarlah ia berlalu
Lantas membuang mata fikirku
Dalam kenangan begitu payah melupakanmu
Mungkin untuk selama-lamanya

Meronai garis-garis kesetiaan
Semakin kelam dan amat panjang
Bagaimana aku hendak melupakanmu
Dalam keheningan pagi sering bertemu

Untuk esok biarlah ia berlalu
Lantas membuang mata fikirku
Dalam kenangan begitu payah melupakanmu
Mungkin untuk selama-lamanya

Jadilah aku pengingat yang setia
Setelah aku tahu
Aku hanya serangga
Di taman belantara

Di taman belantara

Je ne suis qu'un insecte

Pourquoi je
Ne peux pas t'oublier
Entre le voyage
Le temps sacré attrape
Me rendant nostalgique

Me rendant nostalgique

Je ne suis pas mort dans la lutte
Caresser le rêve
Tout à l'heure je
J'ai vu la lueur de tes yeux
J'ai vu la lueur de tes yeux

Erodant les lignes de loyauté
De plus en plus sombre et très long
Comment puis-je t'oublier
Dans le silence du matin, nous nous rencontrons souvent

Pour demain, laisse-le passer
Puis je rejette mes pensées
Dans les souvenirs, il est si difficile de t'oublier
Peut-être pour toujours

Erodant les lignes de loyauté
De plus en plus sombre et très long
Comment puis-je t'oublier
Dans le silence du matin, nous nous rencontrons souvent

Pour demain, laisse-le passer
Puis je rejette mes pensées
Dans les souvenirs, il est si difficile de t'oublier
Peut-être pour toujours

Que je sois un rappel fidèle
Après avoir appris
Je ne suis qu'un insecte
Dans le jardin de la nature sauvage

Dans le jardin de la nature sauvage