Текст и перевод песни Saleem - Benarkah Kerana Cinta

Benarkah Kerana Cinta

Benarkah kerana bulan
Sang punggok merayu rawan
Rindu hati tak kesampaian
Mengharap bulan jatuh keribaan
Benarkah kerana rindu
Dah jumpa masih merayu
Dalam hati tidak keruan
Mengharap kasih tak selalu datang
Apa diharap cinta
Yang tidak kesampaian
Apa diratap kasih
Yang hadir dalam angan
Mencurah airmata
Namun tiada tangisan
Merajuk hati
Namun tiada siapa endahkan
Apa diharap cinta
Yang tidak kesampaian
Apa diratap kasih
Yang hadir dalam angan
Mencurah air mata
Namun tiada tangisan
Merajuk Hati
Namaun tiada siapa endahkan
Benarkah kerana cinta
Yang terang jadi gelita
Dan gelita
Akan bercahaya
Semuanya kerana cinta
Semuanya kerana cinta

Est-ce vraiment à cause de l'amour ?

Est-ce vraiment à cause de la lune
Que le hibou gémit ?
Mon cœur est rempli de nostalgie
Je rêve que la lune tombe dans mon giron ?
Est-ce vraiment à cause du manque ?
Que même une fois que je t’ai rencontrée, je te supplie encore ?
Je ne sais pas ce qui se passe dans mon cœur ?
Je souhaite que l’amour ne soit pas toujours si lointain ?
Quel est l’espoir de l’amour
Qui ne peut pas être réalisé ?
Qu’est-ce que je pleure pour l’amour
Qui est présent dans mes rêves ?
Je verse des larmes
Mais personne ne pleure pour moi ?
Je fais des caprices
Mais personne ne s’en soucie ?
Quel est l’espoir de l’amour
Qui ne peut pas être réalisé ?
Qu’est-ce que je pleure pour l’amour
Qui est présent dans mes rêves ?
Je verse des larmes
Mais personne ne pleure pour moi ?
Je fais des caprices
Mais personne ne s’en soucie ?
Est-ce vraiment à cause de l’amour
Que la lumière devient obscure ?
Et l’obscurité
Va briller ?
Tout cela à cause de l’amour
Tout cela à cause de l’amour