Текст и перевод песни Saleem - Bila Orang Dah Benci
Tak
guna
memujuk
lagi
Нет,
чтобы
успокоиться
снова.
Pabila
orang
dah
benci
Если
люди
Дах
ненавидят
Tak
perlu
rayu
simpati
Не
нужно
добиваться
сочувствия.
Dia
dah
tak
sudi
Она
да
так
суди
Oo-oo-oo-oo
Оо-оо-оо-оо
Biarpun
kumasih
sayang
Хотя
я
все
еще
дорогой
Kasihku
tak
pernah
padam
Моя
любовь
никогда
не
угаснет.
Tetapi
apakan
daya
Но
какая
сила
Terpaksa
kulepaskan
Вынуждена
отпустить,
Sampai
hatimu
пока
твое
сердце
Melihat
diriku
dihukum
begini
Смотри
Как
меня
наказывают
вот
так
Seluruh
hidupku
Вся
моя
жизнь
...
Bagaikan
mati
tak
bernyawa
lagi
Как
мертвый
снова
безжизненный
Mengapa
sayang
engkau
hancurkan
Зачем
мед
ты
разрушаешь
Niat
suciku
menyunting
dirimu
Намерение
моего
редактирования
тебя
Sedangkan
dulu
engkau
berjanji
В
то
время
как
первый
ты
обещал
Kau
hanya
milikku
Ты
только
моя.
Bila
orang
dah
benci
Когда
люди
ненавидят
Tiada
guna
kunanti
Никто
не
должен
был
быть
Lebih
baik
kupergi
Лучше
я
пойду
Pergi
membawa
diri
Иди
приведи
себя
в
порядок
Bila
orang
dah
benci
Когда
люди
ненавидят
Tinggal
aku
sendiri
Живи
со
мной
в
одиночестве.
Orang
pun
dah
tak
suka
Все,
кто
тебе
не
нравится.
Dikenang
pun
tak
guna
Помнила,
что
не
должна.
Bukan
niatku
Это
не
мое
намерение
Untuk
berpisah
dengan
dirimu
Расстаться
с
тобой.
Aku
terpaksa
memilih
dia
Я
был
вынужден
выбрать
его.
Aku
terpaksa
lupakan
dirimu
Я
вынужден
забыть
тебя
Oo-oo-oo-oo
Оо-оо-оо-оо
Kejamnya
sikapmu
padaku
Жестокое
отношение
ко
мне.
Bila
orang
dah
benci
Когда
люди
ненавидят
Tiada
guna
kunanti
Никто
не
должен
был
быть
Lebih
baik
kupergi
Лучше
я
пойду
Pergi
membawa
diri
Иди
приведи
себя
в
порядок
Bila
orang
dah
benci
Когда
люди
ненавидят
Tinggal
aku
sendiri
Живи
со
мной
в
одиночестве.
Orang
pun
dah
tak
suka
Все,
кто
тебе
не
нравится.
Dikenang
pun
tak
guna
Помнила,
что
не
должна.
Bila
orang
dah
benci
Когда
люди
ненавидят
Tiada
guna
kunanti
Никто
не
должен
был
быть
Lebih
baik
kupergi
Лучше
я
пойду
Pergi
membawa
diri
Иди
приведи
себя
в
порядок
Bila
orang
dah
benci
Когда
люди
ненавидят
Tinggal
aku
sendiri
Живи
со
мной
в
одиночестве.
Orang
pun
dah
tak
suka
Все,
кто
тебе
не
нравится.
Dikenang
pun
tak
guna
Помнила,
что
не
должна.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.