Текст и перевод песни Saleem - Cinta Buana (Radio Edit)

Cinta Buana (Radio Edit)

Kutuliskan kenangan tentang
Caraku menemukan dirimu
Tentang apa yang membuatku mudah
Berikan hatiku padamu
Takkan habis sejuta lagu
Untuk menceritakan cantikmu
Kan teramat panjang puisi
Tuk menyuratkan cinta ini
Telah habis sudah cinta ini
Tak lagi tersisa untuk dunia
Karena tlah kuhabiskan
Sisa cintaku hanya untukmu
Aku pernah berpikir tentang
Hidupku tanpa ada dirimu
Dapatkah lebih indah dari
Yang kujalani sampai kini
Aku slalu bermimpi tentang
Indah hari tua bersamamu
Tetap cantik rambut panjangmu
Meskipun nanti tak hitam lagi
Bila habis sudah waktu ini
Tak lagi berpijak pada dunia
Telah aku habiskan
Sisa hidupku hanya untukmu
Dan tlah habis sudah cinta ini
Tak lagi tersisa untuk dunia
Karena tlah kuhabiskan
Sisa cintaku hanya untukmu
Hidupku
Hidup dan matiku
Bila musim berganti
Sampai waktu terhenti
Walau dunia membenci
Ku kan tetap disini
Bila habis sudah waktu ini
Tak lagi berpijak pada dunia
Telah aku habiskan
Sisa hidupku hanya untukmu
Tlah habis sudah cinta ini
Tak lagi tersisa untuk dunia
Karena tlah kuhabiskan
Sisa cintaku hanya untukmu
Karena tlah kuhabiskan
Sisa cintaku hanya untukmu

L'Amour du Monde (Radio Edit)

J'écris les souvenirs de
Comment je t'ai trouvée
Ce qui m'a fait facilement
Te donner mon cœur
Un million de chansons ne suffiront pas
Pour raconter ta beauté
Le poème serait trop long
Pour exprimer cet amour
Cet amour est déjà épuisé
Il ne reste plus rien pour le monde
Parce que je l'ai dépensé
Le reste de mon amour est juste pour toi
J'ai déjà pensé à
Ma vie sans toi
Pourrait-elle être plus belle que
Ce que j'ai vécu jusqu'à présent
Je rêve toujours de
Des beaux jours de vieillesse avec toi
Tes longs cheveux resteront beaux
Même si plus tard ils ne seront plus noirs
Lorsque ce temps sera révolu
Lorsque je ne serai plus sur Terre
J'aurai dépensé
Le reste de ma vie juste pour toi
Et cet amour est déjà épuisé
Il ne reste plus rien pour le monde
Parce que je l'ai dépensé
Le reste de mon amour est juste pour toi
Ma vie
Ma vie et ma mort
Quand les saisons changent
Jusqu'à ce que le temps s'arrête
Même si le monde me hait
Je serai toujours ici
Lorsque ce temps sera révolu
Lorsque je ne serai plus sur Terre
J'aurai dépensé
Le reste de ma vie juste pour toi
Cet amour est déjà épuisé
Il ne reste plus rien pour le monde
Parce que je l'ai dépensé
Le reste de mon amour est juste pour toi
Parce que je l'ai dépensé
Le reste de mon amour est juste pour toi