Текст и перевод песни Saleem - Cinta Buana (Radio Edit)

Cinta Buana (Radio Edit)

Kutuliskan kenangan tentang
Caraku menemukan dirimu
Tentang apa yang membuatku mudah
Berikan hatiku padamu
Takkan habis sejuta lagu
Untuk menceritakan cantikmu
Kan teramat panjang puisi
Tuk menyuratkan cinta ini
Telah habis sudah cinta ini
Tak lagi tersisa untuk dunia
Karena tlah kuhabiskan
Sisa cintaku hanya untukmu
Aku pernah berpikir tentang
Hidupku tanpa ada dirimu
Dapatkah lebih indah dari
Yang kujalani sampai kini
Aku slalu bermimpi tentang
Indah hari tua bersamamu
Tetap cantik rambut panjangmu
Meskipun nanti tak hitam lagi
Bila habis sudah waktu ini
Tak lagi berpijak pada dunia
Telah aku habiskan
Sisa hidupku hanya untukmu
Dan tlah habis sudah cinta ini
Tak lagi tersisa untuk dunia
Karena tlah kuhabiskan
Sisa cintaku hanya untukmu
Hidupku
Hidup dan matiku
Bila musim berganti
Sampai waktu terhenti
Walau dunia membenci
Ku kan tetap disini
Bila habis sudah waktu ini
Tak lagi berpijak pada dunia
Telah aku habiskan
Sisa hidupku hanya untukmu
Tlah habis sudah cinta ini
Tak lagi tersisa untuk dunia
Karena tlah kuhabiskan
Sisa cintaku hanya untukmu
Karena tlah kuhabiskan
Sisa cintaku hanya untukmu

Любовь земная (радио версия)

Я записываю воспоминания о том,
Как я встретил тебя,
О том, что позволило мне так легко
Отдать тебе свое сердце.
Миллиона песен не хватит,
Чтобы описать твою красоту.
Слишком длинным будет стихотворение,
Чтобы выразить эту любовь.
Вся моя любовь уже отдана,
Ничего не осталось для мира,
Потому что я потратил
Остатки своей любви только на тебя.
Я часто думал о том,
Какой была бы моя жизнь без тебя.
Могла ли она быть прекраснее,
Чем та, которой я живу сейчас?
Я всегда мечтал о том,
Какой прекрасной будет наша старость,
Как будут красивы твои длинные волосы,
Даже если они потеряют свой черный цвет.
Когда закончится это время,
И я больше не буду ступать по земле,
Я буду знать, что потратил
Остаток своей жизни только на тебя.
И вся моя любовь уже отдана,
Ничего не осталось для мира,
Потому что я потратил
Остатки своей любви только на тебя.
Моя жизнь,
Моя жизнь и моя смерть,
Смена времен года,
Остановка времени —
Даже если весь мир будет против,
Я останусь здесь.
Когда закончится это время,
И я больше не буду ступать по земле,
Я буду знать, что потратил
Остаток своей жизни только на тебя.
Вся моя любовь уже отдана,
Ничего не осталось для мира,
Потому что я потратил
Остатки своей любви только на тебя.
Потому что я потратил
Остатки своей любви только на тебя.