Текст и перевод песни Saleem - Ke Hujung Hayat

Ke Hujung Hayat

Oooo. ahaaiii...
Tak perlu ku kias lagi
Sudahnya ku terluka jua
Arah mana pun
Tika menung menusuk
Tetapkan mengalir darah ini
Ku aku pada hakikat
Hatimu telah beralih
Segalanya yang termampu kuberikan
Jauh terpincang dari mimpimu
Resamnya berkasih berjumpa berpisah
Pahit jua manis di telan ragam
Antara kita seluruh kenangan
Ku usung semuanya ke hujung hayat
Ku yang lara
Tak mungkin waktu mengubati
Selama jasadku bernadi
Hingga detik waktu terhenti
Kau bayang bernama sedarku
Mahupun terakhir lenaku
Kasih...
Antara kita seluruh kenangan
Ku usung semuanya ke hujung hayat
Ku yang lara
Tak mungkin waktu mengubati
Selama jasadku bernadi
Hingga detik waktu terhenti
Kau bayang bernama sedarku
Mahupun terakhir lena
Tak mungkin waktu mengubati
Selama jasadku bernadi
Hingga detik waktu terhenti
Kau bayang bernama sedarku
Mahupun terakhir lenaku
Hingga detik waktu terhenti

Jusqu'à la fin de ma vie

Oooo. ahaaiii...
Je n'ai plus besoin de te faire des allusions
Je me suis retrouvé blessé de toute façon
Peu importe la direction
Tes regards poignardants
Laissent couler ce sang
Je dois admettre la vérité
Ton cœur s'est tourné vers un autre
Tout ce que j'ai pu te donner
Est loin de tes rêves
La nature de l'amour est de se rencontrer, de se séparer
L'amertume et la douceur sont avalées en même temps
Tous nos souvenirs
Je les porterai avec moi jusqu'à la fin de ma vie
Je suis celui qui souffre
Le temps ne pourra pas guérir ma blessure
Tant que mon corps respirera
Jusqu'à ce que le temps s'arrête
Tu es le fantôme qui hante mes pensées
Même dans mon dernier sommeil
Mon amour...
Tous nos souvenirs
Je les porterai avec moi jusqu'à la fin de ma vie
Je suis celui qui souffre
Le temps ne pourra pas guérir ma blessure
Tant que mon corps respirera
Jusqu'à ce que le temps s'arrête
Tu es le fantôme qui hante mes pensées
Même dans mon dernier sommeil
Le temps ne pourra pas guérir ma blessure
Tant que mon corps respirera
Jusqu'à ce que le temps s'arrête
Tu es le fantôme qui hante mes pensées
Même dans mon dernier sommeil
Jusqu'à ce que le temps s'arrête