Текст и перевод песни Saleem - Padi Dan Budi

Padi Dan Budi

Mandi Di tepi kali
Kulihat Si puyuh berlari
Menguning Padi menunduk berisi
Biar Hidup merendahkan diri
Turun Tuailah padi
Sekampung Riuh menyanyi
Hasil yang ada sama dinikmati
Rezeki sama kita rasai
Tanam padi menjadilah padi
Tanam Budi kan dibawa mati
Buatlah baik ikhlaskan hati tuan
Jangan Pula harapkan balasan
Tidak Padi kan menjadi lalang
Tidak Budi yang tidak dikenang
Jangan Jahat dipasangkan niat
Tuan
Jangan lupa pembalasan Tuhan
Kerna Padi dan budi
Umpama Hidup dan mati
Niat Di hati biar bersih dan suci
Agar Jadi insan disanjungi
Jadilah Insan yang disanjungi
Jadilah Insan yang disanjungi

Рис и Добродетель

Купаюсь на берегу реки,
Вижу, перепел бежит.
Желтеет рис, склоняясь под тяжестью зерен,
Пусть и жизнь научит смирению.
Время жатвы риса настало,
Вся деревня радостно поет.
Урожай собран, все вместе наслаждаемся,
Изобилие разделяем поровну, милая.
Посеешь рис — вырастет рис,
Посеешь добро — с собой унесешь.
Делай добро, от чистого сердца, дорогая,
Не ожидая ничего взамен.
Рис не станет сорняком,
Добро не будет забыто.
Не совершай злодеяний, замышляя плохое,
Любимая.
Не забывай о возмездии Господнем.
Ведь рис и добродетель,
Словно жизнь и смерть.
Пусть намерения в сердце будут чисты и святы,
Чтобы стать человеком достойным похвалы.
Стань человеком достойным похвалы,
Стань человеком достойным похвалы.