Saleem - Rindu Azali - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Saleem - Rindu Azali




Rindu Azali
Rindu Azali
Tiada gunanya sanjungan mencapai awn melayang lamunan
A quoi bon les éloges, qui atteignent l'horizon des rêves ?
Bisa melenakan
Ils peuvent nous faire perdre la tête.
Tiada gunanya penghargaan mendapakap bintang seindah semalam
A quoi bon les récompenses, qui nous apportent des étoiles aussi belles qu'une nuit d'été ?
Amat mengasikkan
Elles sont si fascinantes.
Yang ku tahu aku di persinggahan
Ce que je sais, c'est que je suis en transit.
Yang ku tahu aku di perantauan
Ce que je sais, c'est que je suis en exil.
Di jalan ku sendiri termangguh
Sur mon chemin solitaire, je suis perdu.
Dalam sudah cinta seluas lautan
Un amour aussi vaste que l'océan.
Hilang lenyap kaseh dalam penantian
L'amour a disparu, s'est dissous dans l'attente.
Lebuh ikatan insan pujaan jdi rinduan
Le lien avec l'être aimé est devenu un désir ardent.
Tiba masanya kita pasti di temukan
Le moment venu, nous nous retrouverons certainement.
Tiba waktunya kita pasti bersama
Le moment venu, nous serons certainement ensemble.
Saling mengenang artinya cinta
Nous nous souviendrons mutuellement de ce que signifie l'amour.
Jalinan rindu di kalbu
Le fil de l'amour dans mon cœur.





Авторы: lan laga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.