Saleem - Sepi Sekali - перевод текста песни на английский

Sepi Sekali - Saleemперевод на английский




Sepi Sekali
So Alone
Sepi amat sekali
So incredibly alone
Berteman terasa sendirian
Feels like I'm by myself even when I'm with friends
Adanya seperti tiada
When you're present it's as if you're not
Tiadanya seperti ada
And when you're absent it's as if you are
Sesekali di dalam mimpi
Occasionally in my dreams
Engkau seperti dahulu lagi
You're like your old self
Kemudian ku tangisi
And then I weep
Hakikatnya tak sama lagi
Because in reality it's no longer the same
Bila kurenung dirimu
When I reflect on you
Aku terharu pilu semu
I'm filled with bittersweet sorrow
Deritaku sekadar memandang
My agony lies in merely gazing upon you
Deritamu satu yang panjang... oooo
While your agony is an enduring one... oooo
Adamu seperti tiada
When you're near, it's as if you're not
Tiadamu seperti ada
And when you're gone, it's as if you are
Betapapun takdir kuterima
I accept fate, no matter what it may bring
Namun hiba sangatlah hiba
But I can't shake this profound sense of grief
Bila kurenung dirimu
When I reflect on you
Aku terharu pilu semu
I'm filled with bittersweet sorrow
Deritaku sekadar memandang
My agony lies in merely gazing upon you
Deritamu sakit yang panjang. oooo
And your suffering is a long and torturous one... oooo
Adamu seperti tiada
When you're near, it's as if you're not
Tiadamu seperti ada
And when you're gone, it's as if you are
Betapapun takdir ku terima
I accept fate, no matter what it may bring
Namun hiba sangatlah hiba
But I can't shake this profound sense of grief
Oh sepi sunyi sekali hati
Oh, my heart is so lonely and desolate
(End)
(End)
By: @nacculla12
By: @nacculla12





Авторы: dato mokhzani ismail


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.