Текст и перевод песни Saleem - Sepi Sekali

Sepi Sekali

Sepi amat sekali
Berteman terasa sendirian
Adanya seperti tiada
Tiadanya seperti ada
Sesekali di dalam mimpi
Engkau seperti dahulu lagi
Kemudian ku tangisi
Hakikatnya tak sama lagi
Bila kurenung dirimu
Aku terharu pilu semu
Deritaku sekadar memandang
Deritamu satu yang panjang... oooo
Adamu seperti tiada
Tiadamu seperti ada
Betapapun takdir kuterima
Namun hiba sangatlah hiba
Bila kurenung dirimu
Aku terharu pilu semu
Deritaku sekadar memandang
Deritamu sakit yang panjang. oooo
Adamu seperti tiada
Tiadamu seperti ada
Betapapun takdir ku terima
Namun hiba sangatlah hiba
Oh sepi sunyi sekali hati
(End)
By: @nacculla12

Très solitaire

C'est tellement vide
Être entouré, mais se sentir seul
Ta présence comme une absence
Ton absence comme une présence
Parfois, dans mes rêves
Tu es comme avant
Et je pleure ensuite
Car la réalité n'est plus la même
Quand je pense à toi
Je suis submergé par une tristesse feinte
Ma souffrance ne fait que te regarder
La tienne est longue... oooo
Ton corps comme une absence
Ton absence comme une présence
Quel que soit le destin que j'accepte
Le chagrin est profond, oh combien profond
Quand je pense à toi
Je suis submergé par une tristesse feinte
Ma souffrance ne fait que te regarder
La tienne, une douleur longue. oooo
Ton corps comme une absence
Ton absence comme une présence
Quel que soit le destin que j'accepte
Le chagrin est profond, oh combien profond
Oh, mon cœur est tellement vide et silencieux
(Fin)
Par: @nacculla12