Saleem - Terlena - перевод текста песни на русский

Terlena - Saleemперевод на русский




Terlena
Очарованный
Di kamar awan yang kelabu
В комнате серых облаков
Seakan 'ku dilanda rindu
Меня словно накрывает тоска,
Membawa kenangan semalam
Принося воспоминания вчерашней ночи,
Semua 'tuk bersamamu
Все они связаны с тобой.
Terasa indahnya dunia
Каким прекрасным казался мир,
Saat kita masih bersama
Когда мы были вместе.
Terukir kenangan yang silam
Выгравированные воспоминания прошлого
Membuatku terlena
Очаровывают меня.
Bila rindu kusebut namamu
Когда тоскую, я шепчу твое имя,
Bila resah menyesak di dada
Когда тревога сжимает грудь,
Bila rindu kupanggil namamu
Когда тоскую, я зову тебя,
Bila resah gelisah terasa
Когда тревога и беспокойство одолевают.
Ke manakah hati ini 'kan kubawa?
Куда же мне деть это сердце?
Kau kunanti di hujung rindu
Я жду тебя на краю тоски,
Dan bertemu di dalam khayalan
И встречаюсь с тобой в мечтах.
'Kan kunanti di puncak rasa
Буду ждать тебя на пике чувств,
Asmara cinta membakar jiwa
Любовная страсть сжигает душу.
Kuberikan hati ini kepadamu
Я отдаю тебе свое сердце,
Kekasihku
Любимая моя.
Terasa indahnya dunia
Каким прекрасным казался мир,
Saat kita masih bersama
Когда мы были вместе.
Terukir kenangan yang silam
Выгравированные воспоминания прошлого
Membuatku terlena
Очаровывают меня.
Bila rindu kusebut namamu
Когда тоскую, я шепчу твое имя,
Bila resah menyesak di dada
Когда тревога сжимает грудь,
Bila rindu kupanggil namamu
Когда тоскую, я зову тебя,
Bila resah gelisah terasa
Когда тревога и беспокойство одолевают.
Ke manakah hati ini 'kan kubawa?
Куда же мне деть это сердце?
Kau kunanti di hujung rindu
Я жду тебя на краю тоски,
Dan bertemu di dalam khayalan
И встречаюсь с тобой в мечтах.
'Kan kunanti di puncak rasa
Буду ждать тебя на пике чувств,
Asmara cinta membakar jiwa
Любовная страсть сжигает душу.
Kuberikan hati ini kepadamu
Я отдаю тебе свое сердце,
Kekasihku
Любимая моя.





Авторы: rosli selasih


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.