Saleem - Trilogok Cinta (Cinta Tiga Segi) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Saleem - Trilogok Cinta (Cinta Tiga Segi)




Trilogok Cinta (Cinta Tiga Segi)
Любовный треугольник (Три стороны любви)
Setahun sudah ku menunggu dirimu
Год я ждал тебя,
Akhirnya kau menjadi milikku
Наконец ты стала моей.
Susahnya untuk ku melupakanmu
Как тяжело мне забыть тебя,
Kerna kau kucintai selalu
Ведь я люблю тебя всегда.
Tapi sayang, kehadiran kekasih lamamu
Но, увы, вернулся твой бывший,
Datang kembali mengenang cinta dahulu
Вновь вспоминая прошлую любовь.
Mengapa ini semua harus berlaku?
Почему всё это происходит?
Apakah ini semua kerna diriku?
Неужели это всё из-за меня?
Sedangkan akulah penawar dalam percintaan
Ведь я лекарство от твоей любовной боли,
Tak sanggup aku melepaskanmu
Не могу я отпустить тебя.
Kau ibarat terperangkap di tengah lautan
Ты словно в ловушке посреди океана,
Tak tahu mana arah untuk kau menuju
Не знаешь, куда плыть.
Tapi sayang, kehadiran kekasih lamamu
Но, увы, вернулся твой бывший,
Datang kembali mengenang cinta dahulu
Вновь вспоминая прошлую любовь.
Mengapa ini semua harus berlaku?
Почему всё это происходит?
Apakah ini semua kerna diriku?
Неужели это всё из-за меня?
Sedangkan akulah penawar dalam percintaan
Ведь я лекарство от твоей любовной боли,
Tak sanggup aku melepaskanmu
Не могу я отпустить тебя.
Kau ibarat terperangkap di tengah lautan
Ты словно в ловушке посреди океана,
Tak tahu mana arah untuk kau menuju
Не знаешь, куда плыть.
Andai kau pinta untuk melepaskanmu
Если ты попросишь отпустить тебя,
Terpaksa aku turutkan
Вынужден буду согласиться.
Mungkinkah ini suatu pengajaran
Может быть, это урок,
Di dalam percintaan?
В любви?





Авторы: Ayie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.