Graffiti - Saleka перевод на немецкий

Graffiti

I hear nostalgia drip
From my fingertips
I taste duende on your skin
This feels a little bit like sin
You soak my hair in red wine
Your fingers on my back trace "You're mine"
We crescendo into the blur of our nightly chase
But something heavy flickers in the negative space

His graffiti all over me
Graffiti that you can't see
Believe me, yeah, I'm covered in graffiti, oh-oh
Tabula rasa, I can't give it to you yet
My fire still lights for his cigarette
Graffiti all over me

His abscence is dense
But your magnetics are immense
We melt into December mornings
Ignoring all the storm warnings
You wanna fall into the waves, but I'm numb from abrasion
He still skates on my margins through my connotations

His graffiti all over me
Graffiti that you can't see
Believe me, yeah, I'm covered in graffiti, oh-oh
Tabula rasa, I can't give it to you yet
My fire still lights for his cigarette
Like using Daedalus' wings to fly
Addicted to the momentary high
Of his graffiti all over me
Graffiti that you can't see
Believe me, yeah, I'm covered in graffiti, oh-oh-oh-oh...

Graffiti

Ich höre Nostalgie tropfen
Von meinen Fingerspitzen
Ich schmecke Duende auf deiner Haut
Das fühlt sich ein bisschen wie Sünde an
Du tränkst mein Haar in Rotwein
Deine Finger zeichnen auf meinem Rücken „Du bist mein“
Wir steigern uns ins Crescendo, in den Schleier unserer nächtlichen Jagd
Aber etwas Schweres flackert im negativen Raum

Sein Graffiti überall auf mir
Graffiti, das du nicht sehen kannst
Glaub mir, ja, ich bin bedeckt mit Graffiti, oh-oh
Tabula rasa, das kann ich dir noch nicht geben
Mein Feuer brennt noch für seine Zigarette
Graffiti überall auf mir

Seine Abwesenheit ist dicht
Aber deine Anziehungskraft ist immens
Wir verschmelzen in Dezembermorgen
Ignorieren alle Sturmwarnungen
Du willst dich in die Wellen stürzen, aber ich bin taub vom Abrieb
Er gleitet immer noch an meinen Rändern entlang durch meine Konnotationen

Sein Graffiti überall auf mir
Graffiti, das du nicht sehen kannst
Glaub mir, ja, ich bin bedeckt mit Graffiti, oh-oh
Tabula rasa, das kann ich dir noch nicht geben
Mein Feuer brennt noch für seine Zigarette
Als würde man Daedalus' Flügel zum Fliegen nutzen
Süchtig nach dem momentanen Rausch
Von seinem Graffiti überall auf mir
Graffiti, das du nicht sehen kannst
Believe me, yeah, I'm covered in graffiti, oh-oh-oh-oh...