Текст и перевод песни Salem - Bad Word

Bad Word

Such a bad word
You been waiting all night
Hoping that I tell you
How I'm feeling when I'm feeling it
But I've been thinking fight or flight
Fight or flight
You already know what's going on up in my head
I'm showing, it's the way I know it how
What I do for you is ever louder than
The things that I could say to you out loud
I'm not gonna go wasting my breath
On such a bad word
Four leters, one syllable
Such a bad word
Once it's said it's unkillable
Such a bad word
That so badly wants to be heard
That so badly wants to be heard
Thought that we were first class
Now you got me over thinking all of my emotions
Every thought is moving too fast
I don't wanna rush a golden hour
Lose a moment but my heart has whiplash
Stop and go is all it ever knew
And now I'm finding out it's no good to act rush
I'm not gonna go wasting my breath
On such a bad word
Four leters, one syllable
Such a bad word
Once it's said it's unkillable
Such a bad word
That so badly wants to be heard
That so badly wants to be heard
I been waiting all night
Got me kinda terrifyied
Real wanna get this right
It may take me all night
All night
I been waiting all night
Got me kinda terrifyied
Real wanna get this right
It may take me all night long
To say
Such a bad word
Four leters, one syllable
Such a bad word
Once it's said it's unkillable
Such a bad word
That so badly, so badly
Such a bad word
Four leters, one syllable
Such a bad word
Once it's said it's unkillable
Such a bad word
That so badly wants to be heard
(Real wanna get this right)
That so badly wants to be heard

Un mauvais mot

Un si mauvais mot
Tu attends toute la nuit
Espérant que je te dise
Ce que je ressens quand je le ressens
Mais j'ai réfléchi à me battre ou à fuir
Se battre ou fuir
Tu sais déjà ce qui se passe dans ma tête
Je le montre, c'est comme ça que je le sais
Ce que je fais pour toi est toujours plus fort que
Les choses que je pourrais te dire à voix haute
Je ne vais pas gaspiller mon souffle
Sur un si mauvais mot
Quatre lettres, une syllabe
Un si mauvais mot
Une fois qu'il est dit, il est impossible à tuer
Un si mauvais mot
Qui veut tellement être entendu
Qui veut tellement être entendu
Je pensais que nous étions en première classe
Maintenant, tu me fais trop réfléchir à toutes mes émotions
Chaque pensée va trop vite
Je ne veux pas précipiter une heure d'or
Perdre un instant, mais mon cœur a le coup du lapin
Arrêter et partir, c'est tout ce qu'il a jamais connu
Et maintenant, je découvre que ce n'est pas bon d'agir précipitamment
Je ne vais pas gaspiller mon souffle
Sur un si mauvais mot
Quatre lettres, une syllabe
Un si mauvais mot
Une fois qu'il est dit, il est impossible à tuer
Un si mauvais mot
Qui veut tellement être entendu
Qui veut tellement être entendu
J'attends toute la nuit
Tu me rends un peu terrifié
J'ai vraiment envie de faire ça bien
Ça peut me prendre toute la nuit
Toute la nuit
J'attends toute la nuit
Tu me rends un peu terrifié
J'ai vraiment envie de faire ça bien
Ça peut me prendre toute la nuit
Pour dire
Un si mauvais mot
Quatre lettres, une syllabe
Un si mauvais mot
Une fois qu'il est dit, il est impossible à tuer
Un si mauvais mot
Qui veut tellement, tellement
Un si mauvais mot
Quatre lettres, une syllabe
Un si mauvais mot
Une fois qu'il est dit, il est impossible à tuer
Un si mauvais mot
Qui veut tellement être entendu
(J'ai vraiment envie de faire ça bien)
Qui veut tellement être entendu