Текст и перевод песни Salem Al Fakir - Count Me Out

Count Me Out

How am I supposed to be?
It seems like you already figured it out
But maybe we don't need the same script
Cuz I'm gonna say the right line
Yeah, yeah, yeah, yeah
Just let it go
You don't need me anymore
Find someone else who bothers
Just let it go
Let me off your mind
You can count me out
We've already gone throught this before
Do we have to do it again?
I don't want you to say no more
Cuz I have changed and you are the same
Just let it go
You don't need me anymore
Find someone else who bothers
Just let it go
Let me off your mind
You can count me out
Just let it go
You don't need me anymore
Find someone else who bothers
Just let it go
Just let me off your mind
You can count me out
Just let it go
Find someone else who bothers
Just let it go
Just let me off your mind
You can count me out

Ne me compte pas

Comment suis-je censé être ?
On dirait que tu as déjà trouvé la solution
Mais peut-être qu'on n'a pas besoin du même scénario
Parce que je vais dire la bonne réplique
Ouais, ouais, ouais, ouais
Laisse tomber
Tu n'as plus besoin de moi
Trouve quelqu'un d'autre qui te fasse chier
Laisse tomber
Fait que je sorte de ton esprit
Tu peux me rayer de la liste
On a déjà vécu ça avant
Faut-il qu'on recommence ?
Je ne veux plus que tu dises non
Parce que j'ai changé, et toi, tu es toujours le même
Laisse tomber
Tu n'as plus besoin de moi
Trouve quelqu'un d'autre qui te fasse chier
Laisse tomber
Fait que je sorte de ton esprit
Tu peux me rayer de la liste
Laisse tomber
Tu n'as plus besoin de moi
Trouve quelqu'un d'autre qui te fasse chier
Laisse tomber
Fait que je sorte de ton esprit
Tu peux me rayer de la liste
Laisse tomber
Trouve quelqu'un d'autre qui te fasse chier
Laisse tomber
Fait que je sorte de ton esprit
Tu peux me rayer de la liste